Korea’s Evolving Travel Document System.

Please Note - As Of September 2024, We Have Significantly Updated This Page With Important NEW Information And Reorganized It To Improve Flow.

*Important Related Pages:

What Do The Terms “Passport”, Travel Certificate, and Visa mean for Korean Adoptees? 

NEW! How To Use Your Original Korean Passport or Travel Certificate Number For Birth Family Search

*A Note Regarding Terminology:

Above - Our cheeky AI Illustration, to show that this Korean Adoptee “Korean Passport” is NOT actually a Passport - it’s a “Travel Certificate” that just SAYS “PASSPORT” on the cover.

ALL Korean Adoptees traveled from S. Korea to their Western Countries of Adoption on ONE WAY EXIT “Travel Certificates” - some of which said “PASSPORT” and some of which said “TRAVEL CERTIFICATE” on the COVER. ALL OF THESE DOCUMENTS WERE ACTUALLY TRAVEL CERTIFICATES!

Thanks to a non-KSS Adoptee who is a US Immigration expert, we have recently (as of September 2024) become aware that Korean Adoptee Travel Documents which say “PASSPORT” on the COVER are NOT actually REAL Passports, but are instead only ONE WAY EXIT “TRAVEL CERTIFICATES” which only SAY “PASSPORT” on the cover. We know! We’re surprised too!

Basically, ALL Korean Adoptees who traveled from S. Korea to their Western Country of Adoption at the time of their adoption traveled on a ONE WAY EXIT “TRAVEL CERTIFICATE” and
NOT a TRUE PASSPORT.

The difference between a Travel Certificate and a TRUE Passport is that a Travel Certificate ONLY permitted you to LEAVE Korea - it did NOT permit you to come BACK. A TRUE Passport would allow you to both leave and come back to Korea.

This will be confusing as throughout this site, we have used the terms “Passport” and “Travel Certificate” sometimes interchangeably, since SOME Korean Adoptees’ travel documents SAY “PASSPORT” on the cover while OTHERS’ SAY “TRAVEL CERTIFICATE” on the cover. However, we have accepted that such documents are in ACTUALITY ONLY “TRAVEL CERTIFICATES”.

A NOTE REGARDING THE USE OF “PASSPORT” vs. PASSPORT ON THIS PAGE:

We have laboriously
UPDATED this ENTIRE page to put the word Passport / passport into quotes ““ (as “Passport” or “passport”) to denote our acknowledgement that ALL Korean Adoptees traveled from S. Korea to their Western Country of Adoption on a TRAVEL CERTIFICATE - with SOME Travel Certificates (confusingly) having the text “PASSPORT” on the COVER.

Basically, if you see “Passport” or “passport” with quotes ““ this means “Travel Certificate”. If you see Passport or passport without quotes ““ this means TRUE PASSPORT.

Typically on this page, when we discuss one way exit
TRAVEL CERTIFICATES we are associating them with KOREAN ADOPTEES - but when we discuss TRUE PASSPORTS we are associating them with NON-ADOPTEE KOREAN NATIONALS.

*This doesn’t mean that Non-Adoptee Korean Nationals could not ALSO have received Travel Certificates. However, currently we cannot find any examples of Travel Certificates for any Koreans except for KOREAN ADOPTEES.

THIS IS CONFUSING, WE KNOW!!! Where you see “Passport” or “passport” in quotes ““, this means that the documents we are referring to were FUNCTIONALLY
TRAVEL CERTIFICATES. Where you see Passport or passport WITHOUT quotes ““ we are referring to the TRUE PASSPORTS assigned to Non-Adoptee Korean Nationals whose ACTUAL PASSPORTS allowed them to RETURN to Korea. TRAVEL CERTIFICATES were ONE WAY EXIT Travel Documents which DID NOT permit Korean Adoptees (or any other holders of Travel Certificates) to RETURN to Korea.

We have begun to use the phrase “Passport” / Travel Certificate / Travel ID Number to encompass the changing styles of Travel Document numbers which the S. Korean Government employed over the years. However, it may take us a long time to completely update the site with this new terminology.

In other words,
ALL Korean Adoptees traveled from Korea to their Western Country of Adoption on a “TRAVEL CERTIFICATE”, which may alternately say “PASSPORT” OR “TRAVEL CERTIFICATE” on the COVER*.

*Some Korean Adoptees may have had special circumstances and have been issued a TRUE PASSPORT, but we believe this group would have been a small MINORITY.

Please be mindful of this as you read through this page and other pages on Paperslip.

For more info please see:

What Do The Terms “Passport”, Travel Certificate, and Visa mean for Korean Adoptees?

Note:

*While this website is mostly geared toward Adoptees who were adopted through the Korean Adoption Agency Korea Social Service (KSS), there is also information here which is relevant to ALL Korean Adoptees, regardless of their Korean Adoption Agency. Please read carefully to note what info. is purely relevant to KSS Adoptees and what is generally relevant to ALL Korean Adoptees. This page is relevant to ALL Korean Adoptees.

A Note Regarding Plagiarism:


The research on this page wholly belongs to Paperslip.org and credit belongs wholly to us for our original research. Any instances of plagiarism which we discover will be called out publicly.

We wish to continue to benefit Korean Adoptees with the information which we provide for FREE. However, we do and we shall insist that proper credit is given where proper credit is due.

Please do not spread misinformation by sharing information from this site without linking our page directly. Please ALWAYS share this link directly when discussing our information, so that the information comes from the SOURCE. Thank you!

An Introduction To This Now Slightly Unwieldy Mega Page + How Our Research Into Original Korean Adoptee Travel Documents Relates To Birth Family Search.

Paperslip’s research into original Korean Adoptee Travel Documents - what we now refer to as “Passports” or Travel Certificates - began with our investigation into our own related adoption cases. Please note that the types of Travel Documents we are researching are those documents - “Passports” or Travel Certificates - which Korean Adoptees originally traveled on when they departed Korea to their Western Countries of Adoption at the time of their adoption. We are NOT interested in investigating or researching CURRENT actual Passports which Korean Adoptees may have acquired AFTER the time of their original adoption.

It is vitally important to understand what we explain ABOVE this post, which is that
ALL Korean Adoptees, when they FIRST traveled to their Western Countries of Adoption when they were first adopted, ALL traveled on TRAVEL CERTIFICATES - some of which SAY “PASSPORT” on the cover, and some of which have “TRAVEL CERTIFICATE” printed on the cover. These were ALL FUNCTIONALLY AND IN ACTUALITY TRAVEL CERTIFICATES which only allowed Korean Adoptees to LEAVE Korea - and did NOT allow them to RETURN.

For more information please see:

What Do The Terms “Passport”, Travel Certificate, and Visa mean for Korean Adoptees?

We refer to such original Travel Certificates alternately as “Passports” (in quotes ““ so as to distinguish them from REAL PASSPORTS, which would allow its holders to both depart and return to Korea) and as Travel Certificates. You will sometimes see us refer to these documents as “Passports” / Travel Certificates.

What is MOST important to understand from this page is that the original Travel Documents of Korean Adoptees - “Passports” and Travel Certificates - had DIFFERENT TYPES OF NUMBERS that
CHANGED OVER TIME.

*Please note that, depending on the context, the Korean Government will still likely think of / refer to your “Passport” / Travel Certificate Number / Travel ID number as a “
PASSPORT NUMBER” - even if your original Korean Travel Documents SAYS “Travel Certificate” on the COVER.

We have done
ORIGINAL informal research which has revealed the OVERALL PATTERN of how what we call the “Passport” / Travel Certificate / Travel ID Number CHANGED over the decades of S. Korea’s massive adoption program - from the 1950s, 1960s, 1970s, 1980s, 1990s, and 2000s.

*Please note that we are MISSING DATA (examples of Travel Documents) from several years. However, we still think that you can get an overall idea of the changing styles of these numbers by looking at the list of “Passport” / Travel Certificate / Travel ID Numbers which we have included below this section.

Why are these NUMBERS important? Section 1:


First, it may be possible to use these “Passport” / Travel Certificate / Travel ID Numbers for birth family search. We describe this on the page below:

NEW! How To Use Your Original Korean Passport or Travel Certificate Number For Birth Family Search

*IMPORTANT NOTE: It is important to understand that no matter WHICH COUNTRY IN THE WORLD a Korean Adoptee was adopted to, that their original Korean “Passport” / Travel Certificate / Travel ID Numbers are more or less NUMERICALLY SEQUENTIAL *
SOMETIMES WITHIN their specific Number Series and *SOMETIMES OUTSIDE OF their specific Number Series (such as “MB”, “R”, and “TC”)*. We strongly believe this is because the original Korean Travel Documents of Adoptees were processed in BATCHES by the Korean Adoption Agencies through the Korean Government. We believe that the Korean Adoption Agencies likely took turns having batches of original Korean Travel Documents for Adoptees processed through the Korean Government - for example, Holt might have an appointment to process a batch of 10-50 (we are just guessing here) Travel Documents for Adoptees on one day, and KSS might have an appointment to process a batch of 10-30 (we are just guessing here) Travel Documents for Adoptees on ANOTHER day. In this way, the original Korean “Passport” / Travel Certificate / Travel ID Numbers of Adoptees are SEQUENTIAL to each other NO MATTER WHICH COUNTRY AN ADOPTEE WAS SENT TO.

So, for example, between 1965-1974 a Korean Adoptee might have had the following
EXAMPLE SEQUENTIAL “MB” Numbers yet have been sent to DIFFERENT countries (*Please Note that the Examples below are NOT REAL):

MB12345 (Child sent for adoption by Holt Adoption Agency to USA)
MB12346 (Child sent for adoption by Holt Adoption Agency to USA)
MB12347 (Child sent for adoption by Holt Adoption Agency to USA)
MB12348 (Child sent for adoption by Holt Adoption Agency to USA)
MB12349 (Child sent for adoption by Holt Adoption Agency to USA)
MB12350 (Child sent for adoption by Holt Adoption Agency to USA)

MB12351 (Child sent for adoption by KSS Adoption Agency to Denmark)
MB12352 (Child sent for adoption by KSS Adoption Agency to Denmark)
MB12353 (Child sent for adoption by KSS Adoption Agency to Denmark)
MB12354 (Child sent for adoption by KSS Adoption Agency to Denmark)
MB12355 (Child sent for adoption by KSS Adoption Agency to Denmark)
MB12356 (Child sent for adoption by KSS Adoption Agency to Denmark)

MB12357 (Child sent for adoption by SWS Adoption Agency to Sweden)
MB12358 (Child sent for adoption by SWS Adoption Agency to Sweden)
MB12359 (Child sent for adoption by SWS Adoption Agency to Sweden)
MB12360 (Child sent for adoption by SWS Adoption Agency to Sweden)
MB12361 (Child sent for adoption by SWS Adoption Agency to Sweden)
MB12362 (Child sent for adoption by SWS Adoption Agency to Sweden)

ETC…

Since we DO
NOT have “Passport” / Travel Certificate Number data for ALL years from the 1950s-2000s, we DO NOT KNOW for sure for ALL of the times when the Korean Government changed the STYLE of the “Passport” / Travel Certificate Number as it relates to Korean Adoptees. We also DO NOT KNOW ALL the times when the Korean Government either DID or DID NOT RESET the NUMERICAL portion of a “Passport” / Travel Certificate Number within a specific Number Series (such as “MB” “R” “TC” etc).

We have observed that SOMETIMES when the Korean Government changed the style of “Passport” / Travel Certificate Number (such as from 1974-1975 when the Korean Government changed from an “MB” to an “R” Number Series), the Korean Government KEPT ON GOING UPWARDS SEQUENTIALLY with the NUMERICAL PORTION of the “Passport” / Travel Certificate Number, yet CHANGED the associated LETTER (from “MB” to “R”).

For example, the Korean Government appears to have assigned ALL Korean Adoptees (for whom we have data) sequential “MB” Numbers between ISSUE Years 1965-1974. HOWEVER, beginning in 1975, the Korean Government CHANGED the system and began to give ALL Korean Adoptees (for whom we have data) sequential R Numbers:

1974: The last known “MB” Number we have a REAL record of is
MB142XXX (where the X’s are for privacy).

The FIRST “R” Number we have a REAL record of is
R144XXX (where the X’s are for privacy).

In this example, the Korean Government changed the LETTER “MB” to “R” but the Numerical portion of the number series KEPT RISING SEQUENTIALLY IN THE NUMERICAL PORTION of the “Passport” / Travel Certificate Numbers from the “MB” to the “R” Number Series. In other words, “MB” changed to “R”, but the numbers kept rising sequentially and were
NOT RESET. This however was NOT ALWAYS the case when the Korean Government changed the STYLE of the “Passport” / Travel Certificate Numbers, at least for Adoptees.

This will frankly make more sense if you READ the section below titled:

”The Evolving Styles of the Korean Travel Documents (“Passports” and Travel Certificates) For Korean Adoptees, From The 1950s-2000s.”

The “MB” Numbers which we discuss in depth below - which we have found were given to ALL Korean Adoptees for whom we have “Passport” / Travel Certificate data whose original Korean “Passports” / Travel Certificates were ISSUED between 1965-1974 - are ALL presumed to be
NUMERICALLY SEQUENTIAL between Issue Years 1965-1974.

+

Why are these NUMBERS important? Section 2:

Second, in the process of researching these changing “Passport” / Travel Certificate / Travel ID Numbers, we have come across an interesting discovery: that ALL Korean Adoptees whose “Passports” / Travel Certificates were ISSUED between 1965-1974 ALL have sequential “MB” Numbers, such as MB4, MB5, or MB6 digit Numbers (for example: MB1234, MB12345, MB123456). We believe that the “MB” Number system began to be used by the S. Korean Government for TRAVEL CERTIFICATES ONLY starting in 1965. The FIRST example of an “MB” “Passport” / Travel Certificate Number that we know of is from a Korean Adoptee with an MB1234 Number. We know from Korea’s very first actual passport that Korea started its number systems for passports with 0001. Therefore it’s logical to assume that the Korean Government began the “MB” Travel Certifificate number system with MB0001. The LAST “MB” Number we have a record of is from a Korean Adoptee whose MB6 digit number is an MB6 digit number: MB142XXX. (The “X’s” are for privacy). We believe that the “MB” number system was purely SEQUENTIAL from 1965-1974. Therefore, there are at least 142,000+ possible “MB” Travel Certificates that were ISSUED by the S. Korean Government between 1965-1974. We know for a FACT that the S. Korean government was assigning a
DIFFERENT Numbering system to Travel Certificates for Korean Adoptees BEFORE 1965 and AFTER 1974. It’s ONLY between 1965-1974 that “MB” Numbers appear on the Travel Documents - “Passports” / Travel Certificates - for Korean Adoptees.

Yet strangely we are NOT able to find ANY OFFICIAL reference to “MB” as a official Passport or Travel Certificate code online AT ALL. It’s as though the “MB” number system did not exist - even though we know that it very much did, from collecting multiple Travel Documents from Korean Adoptees. What is further bizarre to us is that when we had someone contact the S. Korean Government about this, they initially DENIED KNOWLEDGE of the “MB” number system - then later admitted that “MB” numbers were given to both Korean Adoptees AND to unspecified “other workers”. However, the S. Korean government declined to say what kind of “other workers” these were, and to date, we have NEVER been able to find an example of ANY “MB” numbers on ANY OTHER Korean Travel Documents EXCEPT for those for Korean Adoptees.

To be fair, most people DO
NOT share their Passports online. However, we are continually struck by the oddity of NOT being able to even find ANY reference to “MB” as a “Passport” / Passport / Travel Certificate number system ANYWHERE online.

The significance of this relates to the question of - how many Korean Adoptees are there? The Korean Adoptee community and Korean Adoption experts feel that the Korean Government has
underreported the true number of Korean Adoptees. Estimates of the total number of Korean Adoptees adopted globally from the 1950s-2000s range from 150,000-300,000.

IF “MB” numbers were ONLY given by the S. Korean Government to the Travel Certificates of Korean Adoptees - then the possibility of there having been 142,000+ “MB” Numbers between 1965-1974 would radically alter the widely held belief that there could not possibly have been this many Korean Adoptees adopted during this time period. Two Korean Adoption experts with whom we have consulted agree that there were much fewer officially reported adoptions of Korean Adoptees during this time period.

Still, until we are able to find examples of NON-ADOPTEE Korean Nationals with “MB” Travel Certificate numbers, we will continue to wonder who ELSE besides Korean Adoptees were leaving Korea between 1965-1974 and NOT PLANNING TO COME BACK? For a Travel Certificate by its very definition is a document which ONLY permits one to EXIT the country (Korea), but does NOT permit one to RETURN to the country (Korea). We have dug up several examples of TRUE PASSPORTS of NON-ADOPTEE Korean Nationals in the sections below, none of which have “MB” associated with their (actual) Passport numbers.

We know that air travel out of Korea was EXTREMELY limited for average Koreans until the late 1980s, and that Koreans who wished to travel abroad by air had to receive special permission to do so, living as they were under various dictators from the end of the Korean War in 1953 to around 1989 when Korea began to transition to becoming a Democracy.

Please let us know if you are able to find ANY examples of NON-ADOPTEE Korean Nationals with “MB” “Passports” or Travel Certificates!

Another IMPORTANT discovery which was recently revealed to us in September 2024 is that YOUNGER Adoptees - those adopted perhaps in the mid-late 1980s, 1990s, and 2000s - may have a “PERSONAL No.” / “PERSONAL NUMBER” listed on their original Korean Travel Document - “Passport” or Travel Certificate. This “PERSONAL NUMBER” - examples from 2001 and 2005 are 7 digit numbers - is in actuality the “NATIONAL ID” Number of the Korean Adoptee. This “PERSONAL NUMBER” / “NATIONAL ID” Number may ALSO be useful in birth family search.

Please see:

NEW! How To Use Your Original Korean Passport or Travel Certificate Number For Birth Family Search

The Evolving Styles of the Korean Travel Documents (“Passports” and Travel Certificates) For Korean Adoptees, From The 1950s-2000s.

*Please Note That Even Travel Documents Which Say “PASSPORT” on the cover are actually One Way Exit “Travel Certificates”.

Read More Here:
What Do The Terms “Passport”, Travel Certificate, and Visa mean for Korean Adoptees?

Above: Examples of the evolving styles of the Travel Documents for *Korean Adoptees, from the 1950s to the 1980s. (Note: we have NOT included examples of 1990s or 2000s style travel documents for Korean Adoptees above). Please note that we often use the word “passport” colloquially / generally to refer to the various styles of travel documents seen above for Korean Adoptees. Technically these were one time use / ONE WAY “TRAVEL CERTIFICATES” - an Adoptee could NOT use any of these documents to travel BACK to Korea. When we say “Passport” or “Travel Certificate”, BOTH are in actuality ONE WAY EXIT “Travel Certificates” for Korean Adoptees. The various styles of numbers either written or punched into the front cover of these Korean travel documents are what we refer alternately as “Passport” or “Travel Certificate” numbers. (In the 1980s, these numbers began to be typed instead onto interior pages of the passport). The known styles of “Passport” / Travel Certificate / Travel ID Numbers for Adoptees which we know of from the 1950s - 1996 are in the styles of:

#1234, #12345; 12345; T.12345; MB 1234, MB 12345, MB 123456; R 12345, R 123456, R 1234567; 12345; TC 1234567.

A list of the changing styles of “Passport” / Travel Certificate / Travel ID Numbers for Korean Adoptees by YEAR of ISSUE is below. You can also reference the screencapture of our multicolored Excel chart of our informal research into Korean Adoptee Travel Documents (1950s-2000s) below this section.

Currently Known Korean “Passport” / Travel Certificate Numbers for Korean Adoptees By Year of ISSUE, 1950s-2000s.

To identify
YOUR Korean “Passport” / Travel Certificate Number, please check the Date of ISSUE of your original Korean Travel Document (“Passport” or Travel Certificate) and try to locate the STYLE of number which corresponds to the ISSUE YEARS below. For older Korean Adoptees, this number will be either written, embossed, or punched into the front cover with little round holes (which sometimes require you to unfold and hold your document up to the light to see). For younger Korean Adoptees, this number is usually typed onto an interior page of your Travel Document.

*Please note that the “Passport” / Travel Certificate Numbers below STRONGLY RELATE to the page:

NEW! How To Use Your Original Korean Passport or Travel Certificate Number For Birth Family Search.

*Please note that the YEARS Indicated are the “Passport” / Travel Certificate ISSUE DATE: 


1950s:

1956:
#1234 numbers (#4 digit numbers)

1957 - 1958: 12345 (5 digit numbers with NO LETTERS)

1959: No Data

1960s:

1960-1961: T12345 (T 5 digit numbers)

1962: No Data 

1963-1964: T.12345 (T 5 digit numbers)

*1965 - 1974: MB1234 / MB12345 / MB123456 numbers (MB 4, 5, 6 digit numbers)

1970s:

*1965 - 1974: MB1234 / MB12345 / MB123456 numbers (MB 4, 5, 6 digit numbers)

1975-1978: R123456 (R 6 digit numbers)

1979: No Data 

1980s:

1980: R123456 (R 6 digit numbers)

*January 1981 - At Least September 1981: Oddly, there was a change sometime in LATE 1981 from an R 6 digit passport number to a 7 digit passport number with NO LETTERS.

*1982: *1982 is also an anomaly year compared to previous years which used R 6 digit passport numbers. We think the Korean Government may have RESET the Korean Passport number at least for Adoptees, as suddenly in 1982, some Korean Adoptees have 5 digit passport numbers with NO LETTERS.

*1983: In 1983 the Korean Government appears to have begun to use TC 7 digit passport numbers, at least for Korean Adoptees. We do not know if TC 7 digit numbers were also used for non-Adoptee Korean nationals, but TC is a known / non-secret Korean passport code. 

1984-1986: TC 1234567 (TC 7 digit number)

1987: No Data 

1988: TC 1234567 (TC 7 digit number)

1989: No Data 

1990s:

1990-1991: No Data 

1992: TC 1234567 (TC 7 digit number)

1993-1995: No Data 

1996: TC 12345678 (TC 8 digit number)

1997-1999: No Data 

2000s:

2000 - No Data
*2001 - 1234567 (7 digit number with NO LETTERS + 7 digit PERSONAL NUMBER which is the Korean NATIONAL ID Number )
2004: No Data
2005: TC 1234567 (TC 7 digit number + 7 digit PERSONAL NUMBER which is the Korean NATIONAL ID Number)
2006-Present: No Data 

*Please note that we currently DO NOT KNOW when the Korean Government began to include the “PERSONAL NUMBER” (which is the Korean “NATIONAL ID” Number) on Travel Documents (“Passports” / Travel Certificates) for Korean Adoptees. Currently, 2001 is the earliest known Travel Document that we know of which contains a “PERSONAL NUMBER”. If you were adopted in the mid-late 1980s, 1990s, or 2000s, please check your original Korean Travel Document to see if you can find a “PERSONAL NUMBER”. This relates to the page:

NEW! How To Use Your Original Korean Passport or Travel Certificate Number For Birth Family Search.

Travel Certificates Are / Were A Legal Method of Traveling From Korea To The US:

Korean Adoptees throughout adoption history have a mixture of Travel Certificates and “Passports”. Korean Adoptees from the 1950s, 1960s and 1970s (depending on the Western receiving country) have a higher chance of having had a Travel Certificate than a “Passport” (booklet). For the US at least, it was legal for Korean Adoptees to travel from Korea to the US on a Travel Certificate or a “Passport” (see the last item about Travel Certificates):

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/SouthKorea.html 

Passports and Other Travel Documents:

Types Available (Regular, Diplomatic, Official, etc.):  Regular passports are issuable to any Korean national.  Individuals can apply for either a multiple entry passport (PM) which is usually valid for 10 years for adults and 5 years for minors or a single-entry passport (PS) which allows one overseas trip within one year.   Official passport (PO) and Diplomatic passport (PD) are issued to eligible government officials and diplomats under the Ministry of Foreign Affairs and Trade and their dependents with a maximum validity of five years.

Note:  South Korea began issuing the next generation biometric passports in December 2021. Existing passports can be used until they expire.

Fees:  Fees may vary depending on the type of passport.  Please refer to passport.go.kr for the fee details.

Document Name:  Passport “Yeo Kwon”

Issuing Government Authority:  Ministry of Foreign Affairs (MOFA)

Special Seal(s) / Color / Format:  The new generation biometric passports have been redesigned entirely. The identification page is made of polycarbonate to make it harder to forge. The bearer’s personal ID number is removed from the passport. The color of the regular passports has changed from green to navy blue. Official passports are grey and diplomatic passports are red. 

Issuing Authority Personnel Title:  There is no issuing authority personnel title.

Registration Criteria:  Please refer to passport.go.kr website.

Alternate Documents:  There are no alternate documents.

Exceptions:  None

Comments:  None

Other Documents Available:  Travel certificate (PT) is issued to a stateless person who is departing Korea, a person who is residing overseas but his/her passport has been lost or expired and cannot wait for the issuance of the new passport prior to travel, and to a child who is eligible for intercountry adoption.”


UPDATE 1: February 23rd, 2024: Korean Adoptees Appear To Have Had A Mixture of Travel Certificates and “Passports” If Issued Between 1965-1974.

Something we have noticed in our collection of the travel documents of Korean Adoptees is that Korean Adoptees had a mixture of “Travel Certificates” and “Passports”, if ISSUED between 1965-1974.

*Please note that as of September 2024, we have come to know that ALL Korean Adoptees originally traveled at the time of their adoption on TRAVEL CERTIFICATES. Some Travel Certificates SAY “PASSPORT” on the COVER, yet are in fact FUNCTIONALLY TRAVEL CERTIFICATES.

In LATER years (we do not know in which year this began to happen) Korean Adoptees were ALSO given a MIXTURE of Travel Certificates and “Passports”. We have never known WHY some Korean Adoptees have Travel Certificates and SOME have “Passports”. It does appear that by sometime in the 1980s, that ALL Korean Adoptees were traveling on “Passports”, rather than on Travel Certificates. However, we do not know when the LAST Travel Certificate for a Korean Adoptee was issued. At least from 1975 through the late 1970s, it appears that Travel Certificates were used for some, if not all Korean Adoptees when they were flown from Korea to the West. Korean Adoptees have long noticed that some of us have Travel Certificates, and some of us have “Passports”. None of us knows why this is the case. *Update: Please see the note above this paragraph for explanation.

Travel Certificates” are mentioned in 1964 Korean Passport Law:

https://www.paperslip.org/1964-korean-passport-law-decree-no-39-september-10-1964

”Article 9 (Issuance of Certificates Equivalent to Passports) The passport issuer may issue certificates equivalent to passports to individuals falling under each of the following subparagraphs according to the provisions of Article 10 of the Passport Act:

*Paperslip note: This is likely referring to Travel Certificates

Overseas Koreans returning with the intention of permanent residency

Stateless individuals departing the country *(Paperslip Note: This would be Korean Adoptees)

Individuals recognized as necessary by the Minister of Foreign Affairs

[Moved from Article 6 on October 1, 1963.]”

+

We think that the important conclusion to draw from this is that Korea, when sending Korean Adoptees to the West, considered us to be “stateless individuals”. The one page “Travel Certificates” or “Passports” on which Korean Adoptees traveled from Korea to the West from at least 1965 - 1974 (if the documents were ISSUED during these years) were effectively one way exit travel documents, which were not meant to allow us to come back to Korea. Once we arrived to our destination receiving country, these Korean travel documents essentially became defunct.

UPDATE 2: February 23rd, 2024: Were ALL “MB” Numbers Assigned To “Stateless Person(s) Leaving The Country”?

Something we have noticed in our perusal of Korean Passport Law from 1961 - 1974 is that “Travel Certificates” were always associated with “Stateless Person(s) leaving the country” - which may be a reference to Korean Adoptees.

In Korean Law from May 1962 forward to sometime before January 1st, 1975, “Travel Certificates” appear to be always linked to “stateless person(s) leaving the country”. And the only kind of Korean group we currently know of who could be considered “stateless person(s) leaving the country” are Korean Adoptees.

We have never known WHY some Korean Adoptees have Travel Certificates and SOME have “Passports”. (Update: Read why at the top of this page).

What is especially interesting to note is that Korea’s 1975 Passport Law, which was enacted on January 1st, 1975, contains NO MENTION of the term “STATELESS” in any context. January 1975 is EXACTLY when the Korean government BEGAN to give presumably ALL Korean Adoptees “R” “passport numbers”, rather than the “MB” “passport” numbers which the Korean government had been giving to presumably (at least) ALL Korean Adoptees with Korean “passport” ISSUE dates from 1965-1974.

So the Korean government apparently NO LONGER REFERRED TO KOREAN ADOPTEES AS “STATELESS PERSONS” STARTING IN January 1975.

We think this is worth noting in the context of our trying to actively determine if ANY OTHER NON-ADOPTEE KOREAN NATIONALS were ALSO being assigned “MB” “passport” numbers by the Korean government between 1965-1974.

IF ONLY “Stateless Person(s) leaving the country” were receiving “MB” “passport” numbers from the Korean government between 1965-1974, and IF you assume that “Stateless Person(s) leaving the country” were mostly Korean Adoptees, then it doesn’t take a big leap to draw the conclusion that it was LIKELY (*NOT DEFINITELY) ONLY Korean Adoptees who were receiving “MB” passport numbers between 1965-1974. For what other kinds of Korean people were traveling by air from Korea between 1965-1974 AND IN THE PROCESS BECOMING STATELESS??

See the Korean Passport Law from 1975 where there is NO MENTION of the word “STATELESS”:

https://www.paperslip.org/1975-korean-passport-law-enforcement-date-january-1-1975

See the Korean Passport Law from 1962 which appears to INTRODUCE the word “STATELESS”:

1962 Korean Passport Law - MOFA Ordinance No. 28 - Enacted On May 4, 1962

*NOTE: The above “1962 Korean Passport Law” is officially called: Passport Act Enforcement Rules (Enforced into force on May 4, 1962) - (Ministry of Foreign Affairs Ordinance No. 28, enacted on May 4, 1962)

In short:
If we can PROVE that ALL "MB" numbers were being assigned to those who Korea considered "STATELESS" upon leaving the country, then this would pretty much PROVE that ALL "MB" numbers were assigned to Korean Adoptees.

This is very much linked to the Korean government’s publication of the “Orphan Gazette”, which we have unpublished documentation of. The “Orphan Gazette” was a newspaper which the Korean government put out each year (or periodically) which published the names and information of all those leaving the country who were LOSING CITIZENSHIP. In these “Orphan Gazettes” are many names of Korean Adoptees, and in some cases mentions their adoption agencies and birthdates. The source of our Korean Passport Law information (linked at the top of this post) DOES mention at the bottom of each page the “Orphan Gazette”. This certainly bears more looking into, as we could potentially determine how many NON-ADOPTEE Koreans were ALSO LOSING CITIZENSHIP (THUS BECOMING STATELESS) BY LEAVING THE COUNTRY THROUGH EMIGRATION.

UPDATE 3: February 23rd, 2024:

Update - Late February 23rd, 2024: We have heard from a source that the Korean government has acknowledged that “MB” was used for Koreans emigrating overseas, including Korean Adoptees. However, the Korean government says that OTHER Non-Adoptee Korean workers ALSO received “MB” numbers. However, the Korean government did NOT specify what “MB” meant, only saying that “M” might mean “Multiple”. (We of course know that “M” does mean “Multiple” in other contexts, but still can’t be sure that this is what “M” stands for in “MB”). The Korean government also did not provide any additional information about MB “passport” numbers.

UPDATE 4: February 23rd, 2024: Significantly, the term "Immigration Passport" does not show up in Korean Passport Law until late 1963.

We cannot prove it, but we believe that "Immigration Passport" is the most likely passport category under which Korean Adoptees fell, for those for whom Korean Travel Certificates / “Passports” were ISSUED between 1965-1974

It is sometime in early 1965 when we believe that the FIRST “MB” “passports” show up for Korean Adoptees. 

So we think there is likely a link between the “Immigration Passport” category which first appears in Korean Passport Law in late 1963, and the “MB” “passport” numbers which show up for Korean Adoptees in 1965. 

To read 1963 Korean Passport Law in full please see:

https://www.paperslip.org/1963-korean-passport-law-mofa-ordinance-no-37-enacted-on-oct-1-1963

Please Note: We have added ALL known Korean Passport Laws / Revisions / Amendments from 1961 (Korea’s FIRST Passport Law) through 1975, in a NEW dropdown beneath “Korea’s Evolving Travel Document System”.

Please let us know if you find anything interesting from reading Korea’s Passport Laws!

Above: Example of a Travel Certificate for a Korean Adoptee with an “MB” 6 digit number, such as MB 123456. The Issue date is April 1974. The Korean government appears to have used “MB” “passport” numbers *at least for all Korean Adoptees (that we know of) - and possibly for ONLY Korean Adoptees - between 1965 through the end of 1974.

*Please note that we often use the word “passport” colloquially / generally to refer to the various styles of travel documents seen above for Korean Adoptees. Technically these were one time use / ONE WAY EXIT TRAVEL DOCUMENTS / TRAVEL CERTIFICATES - an Adoptee could NOT use any of these documents to travel BACK to Korea. When we say “passport” we include Travel Certificates in this category. According to Korean Passport Law beginning in 1961, a “Travel Certificate” was functionally the SAME as a “Passport”.

The first MB number
we know of for a Korean Adoptee (or for ANY Korean - we currently do not know of ANY non-Korean Adoptees with MB “passport” numbers) is from 1965 and is an MB 4 digit number, such as MB 1234. The last “MB” number we know of, from the end of December 1974, is an MB 6 digit number: MB 142XXX. We presume that the Korean government began the “MB” “passport” number system in 1965, and presume that the Korean government began the “MB” number series with MB 0001. From 1965 through the end of 1974, the MB numbers progressed sequentially for each Korean Adoptee for whom we have “passport” data, from MB 4, to MB 5, to MB 6 digit numbers. Assuming a baseline of MB 0001 in 1965 and an endpoint of MB 142XXX at the end of 1974, this means that the Korean government likely issued at least 143,000 MB “passport” numbered “passports” (Travel Certificates and “Passports” with MB numbers) in the 10 years between the beginning of 1965 - the end of 1974.

IF
the Korean government ONLY issued MB “passport” numbers to Korean Adoptees between 1965 through the end of 1974, then this could potentially completely upend the currently reported number of Korean Adoptees sent from Korea to the West, not only in this specific time period, but overall. Because we cannot currently find ANY other non- Adoptee Korean nationals with MB “passport” numbers, nor ANY reference to the “MB” “passport” code anywhere online AT ALL - we believe it’s possible that the “MB” “passport” code was a SECRET code applied ONLY to Korean Adoptees between 1965 - the end of 1974. At this point we cannot 100% prove it, and continue to search for the truth.

Thanks to a generous Korean Adoptee, we have added the LAST example of an “MB” “passport” number which we have from a Korean Adoptee. This Travel Certificate (which was functionally the same as a Passport) had a 6 digit MB Number: MB 142XXX. This MB number is close to 143000. The Issue date is late December, 1974. This is significant as the FIRST example of a “passport” for a Korean Adoptee with an MB number is from 1965 and is a 4 digit MB number, such as MB 1234. We presume that the Korean government began the MB number series from 0001 in 1965. In other words, we believe the MB “passport” system looked like this:

January 1965: MB 0001 - End of December 1974: at least MB 142XXX

So IF the Korean government used MB “passport” numbers for ONLY Korean Adoptees (and not for any non-Adoptee Korean nationals) between 1965 - the end of 1974, this would mean that there were almost 143,000 “passports” issued for Korean Adoptees with MB numbers in just 10 years. IF true, this would radically upend the currently reported statistics for the number of Korean Adoptees sent overseas from Korea during this time period.

*Please note that we often use the word “passport” colloquially / generally to refer to the various styles of travel documents used for Korean Adoptees. Technically these were one time use / ONE WAY EXIT TRAVEL DOCUMENTS / TRAVEL CERTIFICATES - an Adoptee could NOT use any of these documents to travel BACK to Korea. When we say “passport” we include Travel Certificates in this category. According to Korean Passport Law beginning in 1961, a “Travel Certificate” was functionally the SAME as a “Passport”.

Please note that in order to see these punched in "passport" numbers, you have to unfold and hold your Travel Certificate or Passport up to the light

Above: Comparison of “MB” “Passports” for Two Korean Adoptees - Issue Dates:  Mid October 1974 (LEFT) and Late December 1974 (RIGHT).

-The Mid October 1974 MB “Passport” Number is: MB 1363XX 

-The Late December 1974 MB “Passport” Number is: MB 142XXX

Calculating between the mid-October 1974 and late December 1974 “passports” for Korean Adoptees, there were 75 days (2 months, 14 days excluding the end date) and *6,603 possible MB “passports” numbers between them.

Could the Korean government REALLY have been issuing *6,603 possible MB “passport” numbers for ONLY Korean Adoptees in just 2.5 MONTHS??? We just don’t know if there is another either secret or unknown category of non-Adoptee Korean Nationals for whom the Korean government was issuing “MB” “passports” between 1965-1974. So far, as of February 10th, 2024, we have not been able to find ANY “MB” “passports” for anyone EXCEPT for Korean Adoptees.

Above: Example of “MB” “Passport” Number for Korean Adoptee

(MB 5 digit number)

“Passport” Number: MB 898XX

Issue Date: Mid April 1973

Below: Graphic Representation of Currently Known S. Korean “Passport” Number Codes For Korean Adoptees: 1956-1996.
The Park Chung Hee Era Is Highlighted in Yellow.
We Now Know The “MB” “Passport” Code Was Used For (At Least) Korean Adoptees From 1965 - The End of 1974.

*UPDATE - February 6, 2024: Please note that we now have Korean Adoptee “passport” data for 1963 and 1964. (The graphic below has been updated). The fact that these Korean Adoptees have T.12345 numbers and that we have one example of a Korean Adoptee with a Korean “passport” from 1965 with an MB 1234 number, and that ALL Korean Adoptees for whom we have “passport” data (“passport” number and ISSUE date) between 1965 - the end of 1974 indicates to us that it is highly likely that the Korean government introduced the NEW, possibly secret “MB” “passport” code for EITHER - an unknown category of Koreans which INCLUDED Korean Adoptees, OR for ONLY Korean Adoptees - in 1965.

The possibly secret “MB” S. Korean “passport” code was implemented in 1965 and was used by the S. Korean government
for - either an unknown category of Koreans which included Korean Adoptees, or for ONLY for Korean Adoptees - until the end of 1974. This all happened under the reign of the notorious S. Korean dictator Park Chung Hee. At the beginning of 1975, the Korean government began to assign Korean Adoptees “R” “passport” numbers, until sometime in late 1981, when the system again changed for at least Korean Adoptees. The system again changed to a “TC” “passport” number system in 1983 (see graphic below). We currently do not have any Korean “passport” data for Korean Adoptee after 1996.

Significantly, we CANNOT FIND ANY non-Adoptee Korean nationals with the possibly secret “MB” “passport” numbers - and we have been looking since 2020. Were ONLY Korean Adoptees assigned “MB” “passport” numbers in the Park Chung Hee Presidential era? Was this a way to monitor / track the number of Korean Adoptees being sent around the world? Why did the Korean government under Park Chung Hee suddenly change from an “MB” “passport” number system to a known “R” “passport” number system for Korean Adoptees at the beginning of 1975? Mysteries abound…

Please Note:
We have NOT revealed any Korean Adoptee’s private “passport” data in the graphic below. The “passport” data which we have collected informally from Korean Adoptees from 2020-2024 (ongoing) is a VERY LIMITED representation of the thousands of Korean Adoptees who emigrated from Korea to the West from the 1950s - present. However, we think we have enough data to show the general pattern of Korean “passport” numbers being assigned to Korean Adoptees over time. *In the graphic: where there is repeated text for the same year simply indicates that we have more than one example of Korean Adoptee “passport” data for that particular year.

We are always happy to collect more data - if you are a Korean Adoptee and wish to participate in our informal research, please contact us at:
paperslipadoptee@gmail.com - thank you!

See Summary Below:

Known Korean “Passport” / Travel Certificate Numbers for Korean Adoptees By Year Of ISSUE, 1950s-2000s:

The Years Indicated are the Travel Document / “Passport” / Travel Certificate
ISSUE DATE:

1950s:

1956:
#1234 numbers (#4 digit numbers)

1957 - 1958: 12345 (5 digit numbers with NO LETTERS)

1959: No Data

1960s:

1960-1961: T12345 (T 5 digit numbers)

1962: No Data 

1963-1964: T.12345 (T 5 digit numbers)

*1965 - 1974: MB1234 / MB12345 / MB123456 numbers (MB 4, 5, 6 digit numbers)

1970s:

*1965 - 1974: MB1234 / MB12345 / MB123456 numbers (MB 4, 5, 6 digit numbers)

1975-1978: R123456 (R 6 digit numbers)

1979: No Data  

1980s:

1980: R123456 (R 6 digit numbers)

*January 1981 - At Least September 1981: Oddly, there was a change sometime in LATE 1981 from an R 6 digit “passport” number to a 7 digit “passport” number with NO LETTERS.

*1982: *1982 is also an anomaly year compared to previous years which used R 6 digit “passport” numbers. We think the Korean Government may have RESET the Korean “Passport” number at least for Adoptees, as suddenly in 1982, some Korean Adoptees have 5 digit “passport” numbers with NO LETTERS.

*1983: In 1983 the Korean Government appears to have begun to use TC 7 digit “passport” numbers, at least for Korean Adoptees. We do not know if TC 7 digit numbers were also used for non-Adoptee Korean nationals, but TC is a known / non-secret Korean “passport” code. 

1984-1986: TC 1234567 (TC 7 digit number)

1987: No Data 

1988: TC 1234567 (TC 7 digit number)

1989: No Data 

1990s:

1990-1991: No Data 

1992: TC 1234567 (TC 7 digit number)

1993-1995: No Data 

1996: TC 12345678 (TC 8 digit number)

1997-1999: No Data 

2000s:

2000-Present: No Data 

IMPORTANT NOTE!

While we have found that ALL Korean Adoptees for whom we have “Passport” / Travel Certificate data from 1965-1974 have “MB” 4, 5, or 6 Digit Numbers (such as MB1234, MB12345, or MB123456), we want to make clear that we do NOT yet know that ONLY Korean Adoptees received MB passport numbers between 1965-1974.

It's possible that OTHER NON-Adoptee Korean Nationals ALSO received MB passport numbers. However, to date, we still CANNOT find ANY examples of Korean Passports for NON-Korean Adoptees who ALSO have “MB” “Passport” / Travel Certificate Numbers. So we still suspect, but CANNOT PROVE, that ONLY Korean Adoptees were being assigned “MB” “Passport” / Travel Certificate Numbers between 1965-1974 by the S. Korean Government.

Above - Our cheeky AI Illustration, to show that this Korean Adoptee “Korean Passport” is NOT actually a Passport - it’s a “Travel Certificate” that just SAYS “PASSPORT” on the cover.

ALL Korean Adoptees traveled from S. Korea to their Western Countries of Adoption on ONE WAY EXIT “Travel Certificates” - some of which said “PASSPORT” and some of which said “TRAVEL CERTIFICATE” on the COVER. ALL OF THESE DOCUMENTS WERE ACTUALLY TRAVEL CERTIFICATES.

Based on this new knowledge - that *
ALL Korean Adoptees traveled on “Travel Certificates” at the time of adoption, we realize that it is logical that we have NOT been able to find “MB” PASSPORT Numbers to date, because it’s highly likely that the S. Korean Government used an entirely DIFFERENT numbering system for Non-Adoptee Korean National ACTUAL PASSPORTS than the ONE WAY EXIT “TRAVEL CERTIFICATES” it was assigning to Korean Adoptees from 1965-1974.

And our research below shows that of the examples of Non-Adoptee Korean National TRUE PASSPORTS which we have found, NONE have “MB” Numbers, likely precisely because the Travel Documents of most Korean Nationals were likely TRUE PASSPORTS, and
NOT the one way exit TRAVEL CERTIFICATES which were assigned by the Korean Government to Korean Adoptees throughout Korean Adoption history.

*There may have been some exceptions but the vast majority of Korean Adoptees likely traveled on TRAVEL CERTIFICATES and NOT ACTUAL PASSPORTS at the time of adoption.

It should be noted that we STILL are not able to find a reference to EITHER “MB” Passports OR “MB” Travel Certificates ANYWHERE ONLINE - EXCEPT for when it comes to KOREAN ADOPTEES. We know that
ALL Korean Adoptees for whom we have “Passport” / Travel Certificate data from 1965-1974 have “MB” TRAVEL CERTIFICATE Numbers. Some of these “Travel Certificates” just SAY “PASSPORT” on the COVER. But they were ALL TRAVEL CERTIFICATES WITH “MB” NUMBERS - such as MB1234, MB12345, or MB123456. The last “MB” Number we know of from a Korean Adoptee is around MB142XXX - so over 142,000 - assuming a MB0001 baseline in 1965.

The first MB number we know of is from 1965 and is an MB4 digit number, such as MB1234. Korea’s very first REAL Passport number ever was 0001 (a photo of this document is on the page, far below this section), so we assume that the MB Number series began with MB0001 sometime in 1965.

Most Korean Adoption experts agree that there could not have been 142,000 Korean Adoptees between 1965-1974 - but if not, then to WHOM did the Korean Government assign all of those extra “MB” Travel Certificate Numbers??? We currently cannot find a reference to “MB” “Passport” OR “Travel Certificate” Numbers OUTSIDE of Korean Adoptees.

The mystery continues…

We currently cannot find enough examples of the passports of OTHER NON-Adoptee Korean Nationals' in this time period to be able to rule them out as possibly ALSO having MB “Passport” / Travel Certificate numbers.

*Update - September 4th, 2024:

We have recently
come to learn from a non-KSS Adoptee that even if a Korean Adoptee had an original Korean Travel Document which said “PASSPORT” on the COVER, that these travel documents were NOT in fact TRUE Passports, but were in fact ONLY one way exit “Travel Certificates” which just said “Passport” on the cover. This could potentially account for the reason why we have been unable to find ANY Non-Adoptee Korean Nationals with “MB” “Passport” Numbers - because IF Korean Adoptees were NOT receiving TRUE Passports, and Non-Adoptee Korean Nationals WERE receiving TRUE Passports, then it MAKES SENSE that the Korean Government may have been using DIFFERENT Numbering Systems for TRUE PASSPORTS FOR KOREAN NATIONALS vs. ONE WAY EXIT “TRAVEL CERTIFICATES” (which only SAID “Passport” on the cover) for KOREAN ADOPTEES.

It would make total sense that the S. Korean Government would NOT have assigned the 
SAME kinds of numbers to TRUE PASSPORTS for Non-Adoptee Korean Nationals vs. ONE WAY EXIT "TRAVEL CERTIFICATES" which only SAID "PASSPORT" on the COVER for Korean Adoptees!!!

So this only further bolsters our UNPROVEN belief that "MB" TRAVEL CERTIFICATE Numbers were at the LEAST ONLY used for ONE WAY EXIT "TRAVEL CERTIFICATES" - and at  the MOST, were ONLY used for Korean Adoptees, because who else besides Korean Adoptees were getting ONE WAY EXIT TRAVEL CERTIFICATES between 1965-1974??? Wouldn't any other Non-Adoptee Korean National who was traveling outside of Korea BE COMING BACK? Therefore most Korean Nationals traveling between 1965-1974 would have TRUE PASSPORTS and NOT JUST ONE WAY “TRAVEL CERTIFICATES” as were being assigned to Korean Adoptees by the S. Korean Government!

Bearing in mind that the significance of this is that the FIRST "MB" "Travel Certificate" number in 1965 for a Korean Adoptee was likely MB 0001 (based on past Korean Passport Examples), and the LAST "MB" "Travel Certificate" number we know of from the END of December 1974 is ABOVE MB 142000. 142000 - 0001 =  *141,999+ POSSIBLE MB TRAVEL CERTIFICATE NUMBERS BETWEEN 1965-1974!!!

WHO ELSE besides Korean Adoptees between 1965-1974 would be receiving ONE WAY EXIT “TRAVEL CERTIFICATES” BESIDES KOREAN ADOPTEES???

*Please Note: We have to date
NOT been able to find examples of Korean Travel Documents for Korean soldiers sent to Vietnam, nor, surprisingly, for Korean emigrants to the US in this time period (1965-1974). So IF these groups of Korean Nationals were ALSO receiving “Travel Certificates” with “MB” Numbers, then this COULD possibly account for why the *141,999+ possible MB TRAVEL CERTIFICATE Numbers between 1965-1974 is such a high number. Most Korean Adoption experts agree that there could NOT have been *141,999+ Korean Adoptees between 1965-1974. However, we also know that Korean Adoption statistics were likely underreported by the S. Korean Government throughout its adoption history. We will likely never know precisely how many Korean Adoptees were adopted around the world throughout S. Korea’s long adoption history.

For clarification regarding “Passports” and “Travel Certificates” for Korean Adoptees, please see:
What Do The Terms “Passport”, Travel Certificate, and Visa mean for Korean Adoptees?

Still, since we STILL do not know what other Non-Adoptee Koreans may have had “MB” “Travel Certificate” Numbers between 1965-1974, we must say: While it does seem clear that ALL Korean Adoptees who have Korean Travel Documents ISSUED between 1965-1974 have MB numbers, this does NOT mean that OTHER Non-Adoptee Korean Nationals may not ALSO have had MB numbers. We need more data to know for sure.

The Korean Government recently admitted (read more below) that “MB” Numbers were used for the Travel Documents of Korean Adoptees AND for “other Korean workers”. However, the Korean Government did NOT specify what types of Korean workers these were, and they also said that they “did not know” what “MB” stood for. (Spoiler Alert: we believe, but cannot prove that “MB” stood for “Military Base”). Call us crazy, but we have a hard time that the Korean Government “does not know” what “MB” stands for. We believe it was a SECRET travel document classification for
at least Korean Adoptees under the notorious Park Chung Hee administration. There is ZERO reference to an “MB” passport or travel certificate classification that we can find online, and we have scoured the internet. What other types of “Korean workers” the “MB” Number was assigned by the S. Korean Government remains unclear.

Please do NOT share with others that ONLY Korean Adoptees have MB passport numbers, because we do NOT yet know this.


UPDATE - Feb. 24th, 2024:
The S. Korean Government NOW acknowledges that "MB" “Passport” numbers were given to Korean Adoptees AND to other Koreans emigrating overseas.

However, the S. Korean government still says it “does not know” what "MB" means, though it guesses that "M" may stand for "Multiple". The Korean government did NOT provide many more details.

ALL Korean Adoptees For Whom We Have “Passport” Data With Korean “Passports” / Travel Certificates Issued Between 1965-1974 Have “MB” “Passport” Numbers.


Breaking News - Feb. 13th, 2024:
The S. Korean Government Denies Knowledge of the “MB” Passport Numbering System
.
ALL Korean Adoptees For Whom We Have “Passport” Data With Korean “Passports” / Travel Certificates Issued Between 1965-1974 Have “MB” “Passport” Numbers.

Does the Korean government REALLY "not know" about the "MB" “passport” numbers used for 10 YEARS for Korean Adoptees, between 1965-1974??

We asked someone in Korea to contact the S. Korean government to ask about the “MB“passport” number system to which we can find absolutely NO reference online. According to our original research, ALL Korean Adoptees for whom we have “passport” data with Korean “Passports” / Travel Certificates issued between 1965-1974 have “MB” “passport” numbers, such as MB 1234, MB 12345, or MB 123456. (Please note that 1961 Korean Passport Law stipulated that a Travel Certificate was functionally the SAME as a passport). This person just received an answer from the Passport Division of the Ministry of Foreign Affairs:

“안녕하세요. 외교부 여권과입니다.

귀하께서 문의하신 사항에 대해 다음과 같이 답변드립니다.

우선 회신이 늦어짐에 대해 송구스럽게 생각합니다.

귀하께서 문의하신 60-70년대 여권 번호체계상의 MB 영문 약자의 의미 관련, 우리 여권은 1969년 여권법 제정으로 정식 명칭과 번호를 부여하기 시작하였으며,

1990년대 전자여권이 발급되면서 전산화 시스템이 구축되기 이전에 개별 여권에 부여한 여권번호 체계에 대하여 현재 상세한 설명 자료가 부재한 상황입니다.

다만, M은 복수여권(Mutiple)의 약자, B는 A, B, C....의 영문 알파벳 숫자 배열일 것으로 추정됩니다.

말씀드린 답변 도움되셨길 바라며, 여권 관련 상세한 문의는 외교부 영사콜센터(02-3210-0404)로 연락하여 주시기 바랍니다.

감사합니다.

외교부 여권과 드림”

ChatGPT Translation:

”Hello, this is the Passport Division of the Ministry of Foreign Affairs.

We would like to apologize for the delay in our response and sincerely apologize for any inconvenience caused.

Regarding your inquiry about the meaning of the MB abbreviation in the passport numbering system from the 1960s to 1970s, our passports began to be officially named and numbered with the enactment of the Passport Act in 1969. However, detailed documentation on the passport numbering system assigned to individual passports before the establishment of the computerized system during the issuance of electronic passports in the 1990s is currently unavailable.

Nevertheless, it is speculated that "M" stands for "Multiple" indicating the issuance of multiple passports, while "B" likely represents alphabetical characters such as A, B, C, etc.

We hope this information is helpful. For further inquiries regarding passports, please contact the Ministry of Foreign Affairs Consular Call Center at 02-3210-0404.

Thank you.

Passport Division, Ministry of Foreign Affairs

+

Isn’t it kind of WEIRD that the S. Korean government supposedly “DOES NOT KNOW” about 10 YEARS worth of Korean Adoptees’ “passports” between 1965-1974, during the notorious dictatorial rule of Park Chung Hee, who basically operated a surveillance state?

Note - even WE can EASILY find multiple references to Korean passport codes and Korean Passport Law from 1961 - not 1969 as the letter from the S. Korean Passport Division of the Ministry of Foreign Affairs above mentions - when S. Korea’s FIRST Passport law was enacted. Ummm…shouldn’t the S. Korean government know about this??

https://m.blog.naver.com/aviationmuseum/222160715910

In case the blog post above goes “missing”, don’t worry, we have screenshots…

“1961 Passport Law:

Passport Act

(Law No. 102, enacted on January 20, 121)

Ministry of Foreign Affairs: 02-2100-7829

Article 1 (Purpose): The purpose of this Act is to regulate matters related to the issuance, possession, and other necessary matters concerning passports.

Article 2 (Possession of Passport): Citizens intending to travel abroad must possess a passport issued under the provisions of this Act.

Article 3 (Types of Passports): Passports are divided into ordinary passports, official passports, and diplomatic passports.

(Paperslip Note: NOTE THAT THERE IS NO CATEGORY FOR “MB” Passports, and we have not to date been able to find ANY “MB” passports for non-Adoptee Korean nationals at ANY point in time).

Article 4 (Issuing Authority): Passports are issued by the Minister of Foreign Affairs domestically and by diplomatic or consular officers abroad. However, consular officers cannot issue diplomatic passports.

Article 5 (Application for Passport Issuance): Individuals wishing to obtain a passport must apply for issuance to the passport issuing authority according to the criteria set forth by the government.

Article 6 (Change of Information): Individuals who have been issued a passport may apply to the passport issuing authority for changes to the information contained in their passport when necessary.

Article 7 (Reissuance): Individuals who have been issued a passport may reapply for passport issuance if their passport is lost or significantly damaged.

Article 8 (Restrictions on Issuance or Renewal of Passports): ① The passport issuing authority may refuse to issue or renew a passport or change passport information for individuals falling under the following categories: 1. Individuals denied entry into the destination country by its laws. 2. Individuals prosecuted for criminal offenses. 3. Individuals convicted of crimes listed in Article 13, paragraphs 1 or 2, who have not completed their sentence or have not had their sentence suspended. 4. Individuals sentenced to imprisonment or heavier penalties who have not completed their sentence or have not had their sentence suspended, excluding those listed above. 5. Individuals deemed likely to significantly harm the interests of the Republic of Korea or public safety. When the Minister of Foreign Affairs intends to implement measures under Item 5 above, prior consultation with the Minister of Justice is required.

[Translation provided by ChatGPT; not an official document translation]

~

여권법

조시형 102 1.20.121)

외교뛰어과), 02-2100-7829

제1조(목적) 본법은 여권의 발급, 호학 기타 여권에 관하여 필요한 사항을 규정함을 목적으로 한다.

제2조(여권의 소지) 외국에 여행하고자 하는 국민은 본법의 규정에 의하여 발급된 여권을 소지하여야 한다.

제3조(여권의 종류) 여권은 일반여권, 관용여권 및 외교관여권으로 나눈다.

제4조 (발급권자) 여권은 국내에 있어서는 외무부장관, 국외대 있어서는 영사(以下라 한다)가 발급한다. 단, 영서는 외교관여권을 발급할 수 없다.

제5조(여권발급의 산성) 여권의 발급을 받고자 하는 자는 각성의 정하는 바에 의하여 여권발급권자에게 발급을 신설하여야 한다.

제6조 (기재사항변경) 여군의 발급을 받은 자는 그가 발급받은 여권의 기재사항을 변경할 필요가 생겼을 때에는 여권발급권자에게 그 기재사항의 변경을 신청할 수 있다.

제7조(재발급) 여권의 발급을 받은 자는 그가 발급받은 여권을 분실 또는 소실 하였거나 현저하게 확손하였을 때에는 여권발급권자에게 여권발급을 재신청할 수 있다.

제8조(여권의 발급등의 재한) ①여권발급권자는 다음 각호의 1에 해당하는 자에 대하여는 여권의 발급 또는 기재사항의 변경이나 재발급을 거부할 수 있다. 1. 여행목적국의 법규에 의하여 입국이 거부되어 있는 자

2. 행사사건으로 기소되어 있는 자 3. 제13조제1항 또는 제2항 각호의 1에 해당하는 죄를 범하여 형의 선고를 받고 그 집행이 종료되지 아니하거나 그 김향을 받지 아니하기로 확정되지 아니한 자

4. 전호이외에 금고이상의 형의 선고를 받고 그 집행이 종료되지 아니하거나 그 집행을 받지 아니하기로 확정되지 아니한 자

5. 대한민국의 이익이나 공공의 안전을 현저히 해할 상당한 이유가 있다고 인정되는 자

대외무부장관이 전항제5호의 규정에 의한 안정을 하려고 할 때에는 미리 법무부장관과 협의하여야 한다.

Passport Act (enacted on December 31, 1961, implemented on January 20, 1962, Act No. 940) / National Legislation Information Center

I don’t know about you, but when it comes to “MB” “passport” numbers, I smell something fishy…

*Please NOTE - we do NOT yet know if “MB” numbers were assigned to OTHER, UNKNOWN or SECRET groups of non-Adoptee Korean Nationals apart from Korean Adoptees. However, to date, we have NOT been able to find ANY “MB” “passport” numbers for anyone except for Korean Adoptees whose Korean “passports” were Issued between 1965-1974. However, ALL Korean Adoptees (for whom we have “passport” data) whose Korean “passports” were Issued between 1965-1974 have “MB” “passport” numbers. Weird that the S. Korean government, ummm, “doesn’t know” about this…

We should note that what is equally ODD is that we cannot find ANY reference to these “MB” numbers in the U.S. For a country which did not even ALLOW most Asians into the country until 1965 (the exact SAME year when the “MB” “passport” number began to be used for presumably ALL Korean Adoptees until the end of 1974) when the U.S. Immigration and Nationality Act was enacted, what do you think the odds are that the U.S. government also “just DOES NOT KNOW” about these “MB” “passport” numbers for Korean Adoptees? Since I wasn’t born yesterday, my guess is the odds of both the S. Korean and U.S. governments “NOT KNOWING” about these “MB” “passports” is exactly NIL.

*We should note that according to two people, institutional memory in Korea is short. So it’s possible that the letter (above) from the representative of the S. Korean Passport Division of the Ministry of Foreign Affairs was just written by someone young who doesn’t really know anything about the “MB” system. But this doesn’t explain why there is ZERO reference to the “MB” “passport” system ANYWHERE online that we can find in either Korean or English. (There is also no reference to any “MB” Travel Certificate designation that we can find online).

Bear in mind, Korean Adoption was potentially a multi-billion dollar business in Korea, and the Korean government had incentive to keep the TRUE number of children sent overseas for Adoption a secret. IF - and this is still a big IF - “MB” “passport” numbers were ONLY applied to Korean Adoptees, then by the end of 1974, the Korean government had issued at least 143,000 “MB” “passports” (*noting that these were ALL functionally Travel Certificates) for Korean Adoptees. Unfortunately, we may never be able to verify this, as finding the passports of non-Adoptee Korean nationals in order to rule them out as NOT having “MB” “passport” numbers is not particularly easy. However, to date we have ruled out nearly every (*known) possible group of non-Adoptee Korean nationals (see below for examples) EXCEPT for Korean soldiers and other personnel sent to Vietnam during the Vietnam War. We’re also unable to find passports for Koreans who emigrated to the US. We’re simply unable (so far) to find Korean passports for these groups of non-Adoptee Korean nationals. Ironically, Korean soldiers and other personnel sent to Vietnam traveled in almost SAME time period as the Korean government was using “MB” numbers for likely ALL Korean Adoptees: 1965-1974.

However, the number of Korean soldiers sent to Vietnam - around 350,000 - is around twice the number of possible “MB” “passport” numbers between 1965-1974, since the last known “MB” number from the end of December 1974 is around MB 143000 (presumably 143,000). So it’s always possible Korean soldiers were receiving some other style of Korean passport number, with or without associated letters such as “MB” - we simply do not currently know. We know from our original research that the Korean government likely started the “MB” passport system from MB 0001 in 1965 and likely concluded (at least for Korean Adoptees) the “MB” “passport” system at around MB 143000 at the end of 1974, and switched to an “R” “passport” number system (at least for Korean Adoptees) starting in January 1975.

+

Please note that according to 1961 Korean Passport Law, a Travel Certificate was functionally the SAME as a Passport:

https://www.refworld.org/docid/3ae6b4eb28.html

"Article 10 (Travel Document Serving as Passport)

(1) The Minister of Foreign Affairs may issue a travel document serving as a passport (hereinafter referred to as "a travel certificate") to a person for whom a need for it is particularly recognized."

Non-Adoptee Korean “Passports” From 1965-1974 Do NOT Appear To Have The “MB” “Passport” Numbers Which ALL Korean Adoptees From 1965-1974 Have.

We have been scouring the internet trying to find ANY examples of “MB” “passport” numbers for non-Adoptee Korean nationals - and as of February 9th, 2024, we have not been able to find ANY such examples.

We know based on our original research that ALL Korean Adoptees for whom we currently have Korean “passport” data (we include Travel Certificates in the colloquial term “passport”) have MB “passport” numbers from 1965-1974.

Yet as you can see from this Korean blogger’s post, there are NO MB numbers for these example Korean passports for this non-Adoptee Korean national. Significantly the first passport on the blog of a non-Adoptee Korean national whose Korean passport was issued in 1969. We know from our original research that the Korean government gave “MB” passport numbers to presumably ALL Korean Adoptees from 1965-1974, so the fact that this non-Adoptee Korean national does NOT have an “MB” passport number in 1969 or 1970 is evidence that the Korean government was NOT assigning “MB” passports to non-Adoptee Korean nationals during the same time frame:

Passport Number: 194967

Date Issued: August 25th, 1969

Source:
https://yillbyunglee.blogspot.com/2020/09/1970-8-251971-1-20.html

Above: 1969 Example of Non-Adoptee Korean National With Passport Number With NO “MB” / NO LETTERS. Notably, this passport was ISSUED in the SAME time period (1965-1974) during which ALL Korean Adoptees for whom we have passport data were receiving MB “passport” numbers. It’s also notable that this 1969 example of a non-Adoptee Korean National with passport number was issued to a Korean traveler to the US.

Passport Number: 194967

Date Issued: August 25th, 1969

Source:
https://yillbyunglee.blogspot.com/2020/09/1970-8-251971-1-20.html

Update: February 21st, 2024:
Below is a list of Korean Passport codes for Issuing Districts and Overseas Consulates. Note that there is NO “MB” District code or Overseas Consulate code among this list. This echoes what we were told by the Korean Emigration Expert - that he had never heard of “MB”, either as a passport code, nor even as a District code.

Image Source: https://blog.naver.com/nismo/60035857476

Given that the above LETTERED District / Overseas Consulate passport codes are all about PLACES where Korean passports were ISSUED, and given the US’ apparent involvement in the issuing of Korean passports PRIOR to 1961, when Korea enacted its first official Passport Law, we think it is most likely that “MB” stands for “Military Base”. However, we cannot yet PROVE this. IF - and that is a big IF -MB” stands for “Military Base”, why would ALL Korean Adoptees whose Korean “passports” were ISSUED between 1965-1974 have been issued at a military base?

+

Update: February 22nd, 2024: Please scroll to the bottom of the page to see Korea’s Passport Law from September 10th, 1964. It is possible that the “M” in “MB” means “Migration” but we are not sure - it is equally possible that “M” could mean “Multiple”. We do not yet know what the “B” in “MB” means.

Korea’s Evolving Travel Document System.

*UPDATE: February 6, 2024: We now believe very strongly that the Korean government was using the possibly SECRET “MB” “passport” code - for an UNKNOWN category of Koreans which INCLUDED Korean Adoptees, or for Korean Adoptees ONLY - between 1965 and the end of 1974. It should be noted that ALL Korean Adoptees for whom we have “passport” data (Korean “passport” number and Issue Date) between 1965 and the end of 1974 have “MB” “passport” numbers, such as MB 1234, MB 12345, or MB 123456. IF “MB” “passport” numbers were ONLY used for Korean Adoptees between 1965 and the end of 1974, this could potentially mean that there were almost 150,000 Korean ACTUAL TRAVEL CERTIFICATES issued for Korean Adoptees during this time period. Please note that we currently cannot find ANY “MB” “passport” numbers in ANY time period for any Koreans OTHER THAN FOR Korean Adoptees.

We now know that the Korean government was apparently NOT using the apparently secret “MB” “passport” code prior to 1965. We already had discovered, based on our original research, that the Korean government had changed from an “MB” “passport” number system to an “R” “passport” / passport number system - at least for Korean Adoptees - at the beginning of 1975. (There were subsequent changes to Korea’s passport number system for Adoptees after this - please read below). We write “passport” / passport because while Korean Adoptees were in actuality receiving TRAVEL CERTIFICATES which alternately said “Travel Certificate” OR “
Passport” on the COVER, these were ALL functionally TRAVEL CERTIFICATES in the case of Korean Adoptees. Whereas, starting in the same time frame at the beginning of 1975, the Korean Government began to ALSO give Non-Adoptee Korean Nationals ACTUAL Passports that had the SAME “R” number system as they were giving to Korean Adoptee TRAVEL CERTIFICATES (which we refer to here colloquially as “passports”). This strikes us as even more ODD given that true Passports were FUNCTIONALLY DIFFERENT than the false “passports” (which were actually Travel Certificates) given to Korean Adoptees in the SAME TIME FRAME.

So we conclude that it is possible that the Korean government was tracking the number of Korean Adoptees between 1965 and the end of 1974 through the use of a possibly SEPARATE “MB” “passport” number system which may have been used ONLY for Korean Adoptees.

+

*UPDATE: February 2, 2024:
It’s interesting, when we first began looking into Korean Adoptee “passports” and Travel Certificate numbers back in 2020, we just assumed that the South Korean government (hereafter referred to as just the Korean government) used the SAME passport numbering system for Korean Adoptees as for non-Adoptee Korean nationals. However, as we have looked further into Korea’s evolving “passport” system in 2024, it has become increasingly evident that the Korean government appears to have used - at least, during certain periods of time, based on limited evidence - an either partly or wholly SEPARATE “passport” / passport numbering system for Korean Adoptees than for non-Adoptee Korean nationals. We were stunned to recently discover that the Korean “passport” code “MB” - which shows up on ALL currently known Korean Adoptee “passports” from the mid 1960s through the end of 1974 - is not even KNOWN to a Korean Emigration expert we asked in Korea. We have never, in a few years of looking, ever seen “MB” referenced online in either Korean or English as a Korean passport code.

So we believe it’s very possible (though not yet proven) that the “MB“passport” number was a code assigned by the Korean government to ONLY Korean Adoptees in 1965 the time period between the early 1960s (the exact start date of the MB code is not yet known - the earliest MB “passport” number we know of for a Korean Adoptee is mid 1965, and is an MB 4 digit number, such as MB 1234. Based on our original research, we believe that PRIOR to at least 1960 1962, the Korean government did NOT appear to be assigning separate “passport” numbers for Korean Adoptees vs. non-Adoptee Korean nationals - in the 1950s, BOTH Korean Adoptees AND non-Adoptee Korean nationals alike appear to be receiving 4 or 5 digit passport numbers with NO LETTERS, such as 1234 or 12345. So we believe it’s most likely that the Korean government introduced the NEW MB “passport” number system in either 1962, 1963, or 1964 or 1965.

UPDATE - February 6th, 2024: Thanks to a Korean Adoptee who provided us with her Korean “passport” issued in 1964 which has a T.12345 number, we now know that the possibly secretMB” “passport” code was not introduced until 1965.

UPDATE - February 6th, 2024: Thanks to a Korean Adoptee who provided us with her Korean “passport” issued in 1963 which has a T.12345 number, we now believe that the possibly secretMB” “passport” code was not introduced until 1964 or 1965. Currently, the FIRST example of a Korean “passport” for a Korean Adoptee with an “MB” number is from 1965, which has an MB 1234 number. Therefore the possibly secretMB“passport” code was likely implemented by the Korean government in 1964 or 1965.

Based on our original research, we know for a fact that the Korean government switched from an MB to an R number system (at least for Korean Adoptees) at the beginning of 1975. Therefore, we believe it’s possible that the Korean government may have been using the “MB” code for ONLY Korean Adoptees between 1965 - the end of 1974. However, we still do not know for sure, since we do not have enough examples of non-Adoptee Korean national “passports” to compare against.

February 1, 2024: Please see the NEW information at the bottom of this page in the section “Korea’s Passport History” about a newly found source of information regarding Korea’s Passport History which VALIDATES many of the observations we have made about Korea’s Evolving Travel Document System.

We previously wrote: In order for Korean Adoptees to be able to travel from Korea to the US or Europe (and also Australia / Canada), they had to have a Travel Certificate or “Passport”. The processes for issuing a visa took place in both Korea and in the Western country of adoption (US, Europe, Canada, Australia). Below are examples of the Travel Certificate or “Passport”  as it evolved over time. This document was a one time use only document which was not valid for travel anywhere else. Significantly, it could not be used to RETURN to Korea. ALL Korean Adoptees had TRAVEL CERTIFICATES at the time of adoption, even if their Travel Document SAYS “PASSPORT” on the COVER.

Did Korea Have A SEPARATE “Passport” Numbering System For A Category Which Included - Or Was ONLY for - Korean Adoptees?
Does the S. Korean Government Really “Not Know” What “MB” Means?

Update - February 1, 2024: We contacted a Korean immigration expert (big thanks to a trusted friend who does not wish to be credited for the link) who said:

"I don't know about (the) MB passport."

We think it’s highly likely that the MB “passport” system in Korea was (and is) a state secret
of S. Korea.

We believe - but have not yet been able to prove - that the Korean government may have had a SEPARATE “Passport” Numbering System - either for an unknown category of Koreans which included Korean Adoptees, or for ONLY Korean Adoptees - than for non-Adoptee Korean nationals. This may have changed over time. We simply do not yet know for sure.

We have NEVER been able to find online ANY REFERENCE toMB numbers” - such as MB1234, MB12345, or MB123456 - for NON-Korean Adoptees. In other words, we have ONLY been able to find “MB numbers- such as MB1234, MB12345 or MB123456 - for Korean Adoptees.

We cannot find ANY Korean “passports” for non-Adoptee Korean nationals with MB “passport” numbers, nor can we find ANY reference online AT ALL to MB “passport” numbers in the Korean passport system. We have asked multiple Korean speakers to look for a reference to MB “passport” numbers online and NO ONE has ever been able to find any. We finally asked an Emigration expert if he had ever heard of the MB passport number, and he has repeated twice that he has never heard of the MB passport number before.

This suggests to us that at least the MB “passport” numbering system may have been used by the Korean government for Korean Adoptees ONLY - or for some unknown secret category of Koreans which included Korean Adoptees.

To be fair - Koreans are notoriously private and secretive, so it’s not as though a lot of Korean Nationals post their passports online. However, the ones that we have seen (we have provided many examples below) have NO reference to MB numbers, and there is NO reference to MB being a standard Korean “passport” number code that we have found over the years in which we have looked. We can find reference to R, T, M, and TC passport numbers, but NEVER to MB “passport” numbers. (Please note that we include the numbers on Travel Certificates in the term “passport numbers”).

Even IF the MB “passport” number system is a state secret of the S. Korean government, it does not necessarily mean that ALL MB “passport” numbers were assigned to Korean Adoptees. However, what OTHER type of Korean group would S. Korea have been exporting en masse from the early 1960s through the end of December 1974 and want to keep SECRET? Or, less dramatically, what other Non-Adoptee Korean Nationals would have been leaving Korea between 1965-1974 and NOT PLANNING TO COME BACK?

One possibility for such a group is the Korean wives of US military personnel and their mixed race children. We will look to see if we can find any examples of such passports. We have since found a 1961 Korean passport for a Korean war bride and her mixed race daughter who emigrated to the US, and the passport number is 5 digits with NO “MB” before the numbers.

IF MB “passport” numbers were ONLY assigned by the Korean government to Korean Adoptees between 1965 through the end of 1974 - and that is a big IF - then it appears possible that there may have been around 150,000 Korean Adoptees who had been assigned Korean “passport” numbers by the end of 1974. This is because the last 1974 Korean MB “passport” number for an adoptee we know of, from December 1974, is something in the range of MB150000. The FIRST MB number which we know of from 1965 is an MB 4 digit number, such as MB 1234, and presumably the Korean government started the MB system from MB 0001 (4 digits). Therefore assuming a baseline MB 0001 -roughly MB 142XXX there are nearly 150,000 possible digits. In other words, nearly 150,000 possible Korean “passport” numbers in just 10 years.

We do not absolutely know for sure what the baseline of the MB numbering system was, so we CANNOT say definitively what this number represents in terms of numbers of adoptees assigned a “passport” number by the end of 1974. However, we strongly believe that at the beginning of 1965, the MB baseline was likely MB 0001, based on Korea’s FIRST EVER passport number for a non-Adoptee Korean national: 0001 (see example below). 0001 is a logical baseline for a passport number as it allows for 9,999 possible passport numbers within a 4 digit number.

Also, in searching through the internet, we notice different letter designations for non-Korean adoptee Korean nationals (for example “M”). We have not seen, since 2020 when we first began to informally research Korean adoptee  “passport” numbers, ANY Korean adoptee  “passport” numbers beginning with onlyM”. We have only seen the letters MB, R and TC so far in connection with Korean “passports” for Adoptees. This further causes us to believe that the Korean government may have kept a separate Korean “passport” numbering system for Adoptees ONLY in certain periods of time.

Below are some Korean Passport examples of non-Adoptee Korean Nationals who were clearly receiving a different kind of Passport Number than Korean Adoptees whose passports were issued in the SAME time period.

We believe it’s POSSIBLE that the Korean government was using a different Korean “passport” numbering system for Adoptees than for non-Adoptee Korean Nationals from 1965 - at least the end of 1974.

According to Korea’s Ministry of Health and Welfare statistics, the number of children adopted overseas from 1953 to 1974 is 21,900.

So it is possible that the MB number system was used for non-Korean nationals as well, but to date we have NEVER seen an MB “passport” number for any type of Korean except for Korean Adoptees.

We’re placing bets on what we think “MBmight stand for. We think it’s possible that “MB” stood for “Military Baseor possibly “Military Bride. Though, we have just found a Korean passport for a Korean military bride from a Korean passport issued in 1961 with a 5 digit passport number that does NOT include MB in front of the numbers, making “Military Bride” highly unlikely. This also seems to RULE OUT the possibility that the Korean government was including Military Brides in its MB “passport” classification. Our best guess is “Military Base” but we just don’t know yet what “MB” stands for.

+

Two people knowledgable about adoption say that they don’t believe it’s possible that there would have been close to 150,000 Korean Adoptees sent abroad by the end of 1974 / beginning of 1975 when the Korean government changed from an MB to an R “passport” / passport number system. Yet with the MB system seeming more and more like a state secret, then what other kinds of Korean emigrants could account for such a high number of “passports”?

According to Tobias Hubinette in his “Adoption History”:

”Sending people overseas to countries in need of cheap labour was another method used to decrease the population. From 1962, emigration programs to Argentina, Brazil, Bolivia and Paraguay in Latin America, to West Germany, France and Scandinavia in Europe and to oil producing countries like Saudi Arabia sent tens of thousands of Koreans abroad who contributed to the country’s economic development by sending back remittances (Hong & Kim, 1979; Kim Dae Young & Sloboda, 1981: 115-117; Stahl & Arnold, 1986; Yoo, 1996). Many of those who went overseas were actually re-migrants as there are estimates that half of all Koreans in Latin America and a quarter of those in the U.S. originated from the North (Grinker, 1998: 104). Canada, Australia and more recently New Zealand were also popular destinations for Koreans leaving their country (Coughlan, 1995).”

IF these Korean labourers sent overseas were also given MB passport numbers, WHY would the Korean government consider this class of people to be a state secret? It doesn’t make sense to us but there may be some context here about which we are unaware. We’ve also more recently found passports for Korean emigrants to Brazil and Paraguay that do NOT have MB passport numbers. It’s a MYSTERY as to why no one in Korea seems to know about the MB “passport” system.

One also has to take into account the period of time during which the presumably secret “MB” “passport” number was being used by the Korean government for at least Korean Adoptees. The notorious dicator Park Chung Hee took power via a coup in 1961, the same year in which Korea’s first official Passport Law was created. He became President in 1962, and under his rule, Korea is known to have become a surveillance state. It would come as no surprise to anyone well versed in Korean presidential history that someone like Park Chung Hee might want to track the numbers of Korean Adoptees being sent abroad in a time of intense economic and geopolitical turmoil in S. Korea.

Were “T” 12345 “Passport” Numbers Used Exclusively For Korean Adoptees In 1960, 1961 + Possibly In Surrounding Years?

Or Were “T” 12345 “Passport” Numbers Also Used For Non-Adoptee Korean Nationals?

*Update - February 4, 2024: We want to make a note that we have found a smattering of “T” 12345 numbers for Korean Adoptee “passports” from 1960, 1961, 1963, and 1964. We have noticed “T” number amongst the known Korean “passport” codes, but we do not know if the Korean government was assigning BOTH Korean Adoptees AND non-Adoptee Korean nationals “T” 12345 “passport” numbers in 1960, 1961, and possibly in surrounding years.

Unlike the “MB” “passport” code, for which we can find no official reference online, we can easily find the “T” “passport” code with a quick search:

According to this blog post, “T” simply stands for “Travel Certificate”:

https://m.blog.naver.com/fingertrips/222417843474

”T (Travel certificate): Traveler's certificate

S (Single): Single passport. Because it is a one-time use, your passport will lose its validity when you return to Korea after leaving the country.

M (Multiple): Multiple passports

R (Resident): Residence passport

G (Government): Official passport for civil servants

D (Deplomatic): Diplomatic Passport”

*It should be noted that simply because there is reference to a known “T” passport code online, does not necessarily mean that the Korean government was using the “T” passport number for non-Adoptee Korean nationals in the SAME years during which we have discovered Korean Adoptee “passports” with “T” “passport” numbers. It’s still possible that the Korean government may have been separately identifying Korean Adoptee “passports” with a “T” code in 1960, 1961, 1963, and 1964 (and possibly 1962 - we just lack data for that year) - we simply do not yet have enough “passport” data to know.

We have not admittedly not looked very hard into this, having only discovered such “T” “passport” numbers recently, and we will update this page when we know more about this.

We currently do NOT have “passport” data for Korean Adoptees with Korean “passport” with Issue dates in 1958, 1959, 1962, or 1963. So we do not know exactly what kinds of “passport” numbers the Korean government was giving to Korean Adoptees during these specific years. If you are a Korean Adoptee whose Korean “passports” have an Issue Date of 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, or 1963, 1964, or 1965, we would love to hear from you! Please contact us at paperslipadoptee@gmail.com - thank you!

New Information About The Korean “R” (Resident) “Passport” Number System Supports Our Finding That The “MB“Passport” Number Which Was Used (At Least / Possibly ONLY) For Korean Adoptees Between The Early 1960s - The End of 1974 Was Likely Introduced In 1962, When Park Chung Hee Became President / Dictator.

Update - February 4, 2024: Thank you to a source for finding the following two Korean articles (below), which shed light on the “R” (Resident) “passport” number system, which was apparently implemented by the Korean government in 1962 and phased out in 2017. In other words, the “R” (Resident) “passport” number system was used by the Korean government *For non-Adoptee Korean Nationals between 1962-2017. However, significantly, based on our original research into Korean Adoptee passports, there is currently NO EVIDENCE that the Korean government used theR” (Resident) “passport” number system for Korean Adoptees AT ALL UNTIL the beginning of 1975. Instead, during the time period from the early-mid 1960s through the end of 1974, the Korean government appears to have ONLY used “MB” “passport” numbers for Korean Adoptees. The Korean government only appears to have begun to use “R” (Resident) “passport” number system for Korean Adoptees at the beginning of 1975, based on our original research. The important question we have posed before is - WHY would the “MB” “passport” number system be possibly secret?

Intriguingly, the Korean government appears to have changed from an “MB” to an “R” “passport” / passport number system for Korean Adoptees at the beginning of 1975, at around just the time when prominent Korean Adoption researcher Tobias Hubinette notes that the Korean government began to CLASSIFY the STATISTICS about the NUMBER of Korean Adoptees being sent overseas.
Again, we think it’s highly notable that the Korean government began the “R” “passport” / passport number system in 1962 but did not appear to use it for Korean Adoptees until the beginning of 1975. In other words, the Korean government appears to have sometimes though not always used the same “passport” numbering system for Korean Adoptees as for non-Adoptee Korean nationals, from the 1950s forward:

Tobias Hubinette writes in “Adoption History”: https://www.tobiashubinette.se/adoption_history.pdf

"The first half of the 1970s also saw international adoption as playing a part in the struggle for legitimacy waged between the two Koreas. North Korea accused its southern neighbour of selling Korean offspring for profit to Westerners (Park Soon Ho, 1994: 52). The negative attention led to several panic-stricken temporary stops to Northern Europe and the promotion of domestic adoption, while the adoption program itself was transformed into something close to a state secret as its numbers were classified from 1974 and separated from emigration and diaspora statistics (Ministry of Health and Welfare, 2002; Pyôn, Yi & Kim, 1999: 47)".

*Please note that it’s significant that the Korean government appears NOT to have used “R” “passport” numbers for Korean Adoptees between the 1960s through the end of 1974, during a time when the “R” passport number was in use for other non-Adoptee Korean nationals; instead the Korean government appears likely to have given ALL Korean Adoptees “MB” “passport” numbers instead or “R” “passport” numbers during this time period. However, the Korean government appears to have BEGUN to assign ALL Korean Adoptees “R” “passport” numbers starting in 1975, based on our original research into Korean Adoptee passports.

According to our original research, during the time period 1962-2017, the types of Korean passport numbers which KOREAN ADOPTEES were given by the Korean government changed over time, based on limited data:

-MB “passport” numbers (between “Passport” Issue Date Years of around 1965 - end of 1974).

*Significantly, during this time period (1965 - end of 1974), ALL Korean Adoptees for whom we have “passport” information have MB 4, MB 5, or MB 6 digit “passport” numbers, such as MB 1234, MB 12345, or MB 123456. Absolutely NO Korean Adoptees that we know of during this time period have “R” “passport” numbers - they ONLY have “MB” “passport” numbers.

We know from the article below that the Korean government introduced the “R” passport number system in 1962, presumably for non-Adoptee Korean nationals ONLY. Since we now KNOW through our original research that the Korean government introduced the “R” “passport” / passport number system at the beginning of 1975 *FOR (at least an unknown category including, if not ONLY for) Korean Adoptees, this means that during the time when the Korean government was using the “R” passport number system for non-Adoptee Korean nationals, the Korean government was INSTEAD using an “MB” “passport” number system for an unknown category of Koreans including - or possibly ONLY for - Korean Adoptees.

-R “passport” numbers (between Passport Issue Date Years 1975 - around 1980)

-NO LETTER 12345 passport numbers (1981 and 1982)

-TC “passport” numbers (between “Passport” Issue Date Years 1983 - at least 1996, after which we do not yet have any examples of Korean Adoptee “passports”).

*Please recall that the above information is based on our original, informal research into Korean Adoptee “passports”, and is based on limited data.

Note that 1962 is the year that notorious Korean dictator Park Chung Hee took power / became President. We believe it is likely that the Korean government under Park Chung Hee introduced the possibly secret “MB” passport number system for a category including Korean Adoptees, or possibly ONLY for Korean Adoptees, in 1965. We have the FIRST example of an “MBKorean “passport” number for an Adoptee from 1965 - this is an MB 4 digit “passport” number, such as MB 1234.

+

Article 1 of 2:

https://news.koreadaily.com/2014/10/09/society/generalsociety/2879599.html

“2014.10.09 11:51

Permanent residents’ Korean residence passports will disappear

Starting next year (Paperslip Note: 2015) due to the revision of the Resident Registration Act

Residence passports (PRs) issued to (overseas) permanent residents in Korea are expected to disappear.

An official from the Ministry of Foreign Affairs said on the 9th, "Residence passports have been issued to prove the identity of overseas permanent residents or immigrants with long-term stay permits, but since the Resident Registration Act has been revised to allow overseas Koreans to also receive resident registration cards from January next year, they need to be maintained separately. “has disappeared,” he said.

Accordingly, in order to abolish the residence passport system, the Ministry of Foreign Affairs recently announced the revision of the Overseas Migration Act, including the above-mentioned contents, and began to revise related regulations, such as the Enforcement Decree of the Passport Act.

If the amendment goes into effect, residence passports will be abolished 52 years after their introduction.”

*Paperslip Note: “It was actually 55 years as the “R” passport number system was abolished in 2017. But considering the fact that this article was issued on Oct. 10. 2014, they had to say “52 years” based on the information available at the time”

The residence passport was introduced for overseas immigrants in 1962 under the name of 'immigration passport', and then changed its name to residence passport.”

Paperslip Note: We believe it is likely that the Korean government introduced the possibly secret “MB” “passport” numbering system exclusively for / or including a category of Koreans including Korean Adoptees at around this same time: 1962. This is the time during which notorious Korean dictator Park Chung Hee comes into power, and according to one of our sources, Korea was practically a surveillance state at this time and under Park Chung Hee’s rule. Therefore it would not be surprising if the Korean government introduced a secret numbering system for for / or including a category of Koreans including Korean Adoptees in 1962 at around the time when Park Chung Hee became President

A residence passport is issued when an ordinary passport holder reports the acquisition of permanent residency, but since resident registration in Korea is canceled upon receipt of a residence passport, there were many cases of delaying the application for a residence passport as much as possible until the expiration of the validity period of the ordinary passport. Therefore, it was pointed out that regular passports were often used even after obtaining permanent residency, and that this was not easy to verify in the absence of a linkage system with foreign governments, making it less useful. According to a survey by the Ministry of Foreign Affairs, only 41.7% of overseas immigrants (permanent residents) actually hold a residence passport. In the future, if residence passports are abolished and integrated into general passports, the efficiency of passport work is expected to increase.]

+

The article below shows that the Korean government eliminated the “R”(Resident) passport number system in 2017:

Article 2 of 2:

https://blog.naver.com/cathywood2023/223230121296 

Information on abolition of residence passport (PR) and reporting of overseas migration (effective from December 21, 2017)

Body Other features

Information on abolition of residence passport (PR) and reporting of overseas migration (effective from December 21, 2017)

  • Revision form (application form).hwp

  • Information on revocation of residence passport.pdf

In accordance with the revision of the Overseas Migration Act (Law No. 14406, promulgated on December 20, 2016, implemented on December 21, 2017), the residence passport (PR) system for overseas migrants was abolished from December 21, 2017, and local residents were eligible for ‘reporting overseas migration’. Includes immigrants (people who acquire permanent residency while staying abroad).

Previously, proof of overseas migration for local immigrants was replaced with the issuance of a residence passport, but this is replaced with an overseas migration report. Therefore, 17.12.21 (December 21, 2017) From now on, overseas immigrants must also report their overseas migration to an overseas embassy, and are requested to obtain and use an ‘Overseas Migration Report Confirmation’ instead of the residence passport (PR) used for domestic administrative affairs in Korea.

We would like to inform you of the overseas migration reporting system that will be implemented from December 21, 2017 as follows.

  1. Reporter

  1. Those eligible to report overseas migration are limited to citizens who have a resident registration number (last digit), and citizens who have not entered the country since birth (last digit of resident registration number is x000000) cannot report overseas migration.

  1. go. Related migrants: Migration based on family relationships

  2. me. Migrant without ties: Migration due to employment at a foreign company, etc.

  3. all. Local immigrants: Acquiring permanent residency while staying abroad, etc.

  1. In the previous case, those who fall under categories A and B were required to report, while in the case of C (local immigrants), they did not report and were considered overseas immigrants when a residence passport (PR) was issued overseas. But 17.12.21. From now on, the residence passport system will be abolished, and local immigrants will also be required to report overseas migration to the embassy.

  1. Additionally, if necessary for immigration-related affairs (resident registration, national pension, national health insurance, taxation, foreign exchange transactions, and other domestic administrative affairs), you can obtain and use an 'Overseas Migration Report Confirmation' instead of a residence passport.

  1. Required documents for reporting overseas migration

  1. 1) Overseas emigration report (located at the embassy)

  2. 2) Republic of Korea passport

  3. 3) Status of stay for the purpose of moving to Bahrain (document confirming acquisition of permanent residency)

  4. 4) If a minor applies alone: 1 copy of parental consent to move abroad

  5. 5) If there is an accompanying family member: 1 copy of family relationship certificate

  6. 6) In case of unrelated immigrants: 1 copy of basic certificate

  7. 7) For men between 18 and 37 years of age: Military registration certificate or copy of individual resident registration table with military service details

  8. 8) In case of business relocation: 1 copy of business plan

  9. 9) Fee: 0.200 BHD

  1. ※ You must personally visit the embassy abroad or the Consular Services Department of the Ministry of Foreign Affairs to report. Application by proxy is not possible.

  2. ※ Upon completing the overseas migration report, your resident registration will be changed to 'Korean abroad' according to the Resident Registration Act, and your National Health Insurance will be suspended.

  1. Organization issuing overseas migration report confirmation

  1. It can only be issued by diplomatic missions abroad (overseas) or the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea (domestic, Apostille Team).

  1. ※ Metropolitan governments and Jongno-gu Office do not issue confirmation of overseas migration report.

  2. ※ The previously issued residence passport is a ‘regular passport’ and can be used during its validity period.

Attachment: Information on revocation of residence passport.pdf

Revision form (application form).hwp

+

We believe that the Korean government likely began the “MB” “passport” number system which it used either for an unknown category including - or possibly ONLY for - Korean Adoptees, in 1965.

We know that at least one Korean Adoptee still had a NO LETTER 1234 Korean “passport” number in 1960, and that a Korean Adoptee had an MB 1234 number in 1965. We believe it is logical that the Korean government, which only introduced Passport Law of any kind in 1961, likely devised the possibly SECRET “MB” “passport” number system in 1965, after Park Chung Hee took power. We know from Article 1 linked above that the Korean government introduced the “R” passport number system in 1962
, so we think it’s only logical that they also introduced the “MB” passport number system in the same year.

If you are a Korean Adoptee who has a Korean “passport” from 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, or 1965 and are willing to share your “passport” information with us, please contact us at paperslipadoptee@gmail.com - Thank you!

The “MB“Passport” Numbers Assigned to Korean Adoptees Between The Early 1960s - The End of 1974 Were RESET From The Earlier 1950s NO LETTER Korean Passport Number System.

This Means That Roughly 150,000 MB “Passport” Numbers Were Assigned By The Korean Government From The 1965 - The End of 1974.

Could This Mean That There Were 150,000 Korean Adoptees From 1965 - The End of 1974?

Significantly, we know of a Korean Adoptee whose Korean “passport” was issued in Spring 1960. This Adoptee has a "T” 5 digit number (such as T.12345). We believe it’s possible that even before the Korean government introduced the new MB “passport” number system in 1965, that the Korean government may have been slightly differentiating the “passport” numbers for Korean Adoptees vs. non-Adoptee Korean nationals, since the known “passports” of non-Adoptee Korean nationals in 1960 have no “T” before the 5 digit number.

Significantly, however, the FIRST MB “passport” number which we know of for a Korean Adoptee (or for anyone) is from 1965 and is NOT a 5 digit “passport” number but a 4 digit “passport” number: an MB 4 digit “passport” number, such as MB 1234.

This is significant evidence that the Korean government RESET the “passport” number back down to 0 / zero when implementing the new MB “passport” number system, presumably ONLY (or primarily) for Korean Adoptees. Regardless of the arrival country of the Korean Adoptee, the MB “passport” number continues to climb sequentially throughout the years from MB 4 to MB 5 to MB 6 digit numbers (such as MB1234, MB12345 or MB123456) until the LAST MB “passport” number which we know of for a Korean Adoptee (or for anyone) is around MB 150000 from the end of December 1974. This implies that roughly 150000 MB “passport” numbers were assigned by the Korean government between the early 1960s (we currently do not know the exact start date of the MB “passport” number system) through the end of 1974. We know for sure that the Korean government implemented the new R “passport” number system, at least for Adoptees, at the beginning of 1975.

We have tried hard to find examples of MB “passport” numbers for non-Adoptee Korean nationals, or for that matter, ANY reference to the MB “passport” number system AT ALL online. However, as of February 3rd, 2024, we are currently unable to located ANY non-Adoptee Korean nationals with MB “passport” numbers, or ANY reference to the MB “passport” number system online. We have contacted a Korean Immigration Expert in Korea to ask if he has ever heard of the MB “passport” system, and he has said twice that he has NOT. So we believe that it is very possible that the MB “passport” number was a secret, and that the MB “passport” numbers used between 1965 through the end of 1974 were very likely ONLY used for Korean Adoptees.

Regarding “R” Number Korean “Passports” for Korean Adoptees + For Non-Adoptee Korean Nationals.

February 3, 2024: We contacted an immigration expert and asked the following 5 questions:

  1. What year was the "R" number system was introduced to Korean passports? The exact date would be great, but the year is fine.

  2. For how long was the "R" number system in use for Korean passports? What year did the use of "R" stop?

  3. Does "R" stand for "Resident"?

  4. Is "R" still a current Korean passport code, or have all Korean passports changed to "TC"? 

  5. For what types of people was the "R" system used?


The person we asked to contact a Korean Immigration Expert said:

”He does not know anything about it, and he has no time to study about it.

However, he was kind enough to ask around for you, and the following (are the answers he received)”:

Text provided by the person we asked to contact Immigration Expert a Korean immigration expert (bolds mine / interspersed with Paperslip comments):

“As far as I know, (the) R passport was issued for overseas nationals (emigrants) or those planning to emigrate. When Koreans with an R passport left Korea, their resident registrations (ID number) were nullified.”

(*Paperslip Note: It makes sense that R numbers were used by the Korean government for Korean Adoptees, as Adoptees were unwitting overseas emigrants. We also know that most - though not all - Korean Adoptees lost their Korean citizenship automatically when they were sent / emigrated overseas).

“However, the special passport number system for overseas nationals has been abolished. Therefore, the same passport number system is now used both for Korean and overseas nationals.”

(*Paperslip Note: By 1983, Korean Adoptees were no longer receiving R numbers for “passports”, but TC numbers instead).

“I am unsure for how long the R number system was used. From my recollection, it lasted only  a very short period, and it was abolished around 2017. However, I cannot provide an exact date / year. The Ministry of Foreign Affairs might have the answer for that.

In theory, Koreans who wished to emigrate had to obtain passports in Korea before leaving Korea, and after leaving, their resident registrations (ID numbers) should have been nullified. However, in reality, it sometimes was not always the case. Some emigrants obtained their passports from overseas government offices. In cases where a passport was issued overseas, the resident registration (ID number) was not always nullified. Additionally, there were instances where emigrants could obtain a normal Korean passport for some reason when they requested an extension.

(*Paperslip Note: We have heard of several cases where Korean Adoptees who thought that they had automatically lost their Korean citizenship when they were sent overseas for adoption, have later discovered as adults that they had in fact NEVER LOST their Korean citizenship. Some Korean Adoptees have found that they remained registered in Korea’s system. Korean Adoptees interested in birth family search should see Tip 1A on the page Pro-Active  Birth Family Search Tips for KSS (Korea Social Service) and ALL Korean Adoptees).

Additionally, when multiple passports were issued, sometimes they were used for longer period time than intended. Therefore, it seems difficult to find out for how long a certain passport was used based solely on passport numbers.

Are you sure that the MB “passport” number was issued for overseas adoptees?

(*Paperslip Note: Yes, we are VERY sure. ALL Korean Adoptees between 1965 and the end of 1974 for whom we currently have Korean “passport” information have either MB 4, MB 5, or MB 6 digit “passport” numbers).

For a very short period of time, around 2000 (although I’m not entirely certain, I’m sure it was before 2010), regional initials were added to the passport number. However, there was no such regional initials as MB. If it was not regional initials, “M” might be “multiple”?? Then what could “B” stand for?? I have no idea.

+

The fact that the Korean emigration expert has NEVER heard of the MB “passport” number system - combined with the fact that we have never been able to find ANY reference to the MB “passport” number system online, and have to date never been able to find any non-Adoptee Korean national with an MB passport number, leads us to strongly believe that the MB “passport” number system was a secret and was a “passport” code most likely ONLY (or primarily) used for Adoptees, from 1965 through the end of 1974. The R “passport” number system began to be used at least for Adoptees at the beginning of 1975, and was used for at least Adoptees until 1981.

Section 1: Korea’s Evolving Passport System for Korean Nationals Who Are NOT Adoptees:

Below we show the examples we can find of Korean passports for Korean Nationals who were NOT Adoptees. Please note that finding examples of Korean passports which show the information we need is difficult, and we cannot find many such examples online. Therefore, we so far have very limited data on which to base our hypotheses and from which to draw our conclusions. Still, we find it very weird that in 4 years of looking online, we cannot find ANY reference to Korean “MB” “passport” numbers outside of the passports of Korean Adoptees.

 

Republic of Korea Diplomatic Passport No. 1

This intriguing find - of the Republic of Korea’s Diplomatic Passport No. 1, with passport number 0001 is important because it shows that the Korean government, at least in 1948, was using a 4 digit passport number starting from 0001 for non-Adoptee Korean nationals. This makes sense given that the 4 digit number was allowing for future sequential passport numbers up to (presumably) 9,999, at least within a 4 digit passport number format.

This is significant with reference to the MB 4 digit (MB 1234) number we know of from 1965 for a Korean Adoptee. This is the first MB “passport” number we currently know of for a Korean Adoptee. (Note that we cannot find ANY non-Adoptee Korean nationals with MB passport numbers). It is likely and logical that for the MB “passport” number series, that the Korean government began with MB 0001. This gives us insight into what the likely baseline was for the possibly secret MB “passport” number system, which was used by the Korean government for (at least) Korean Adoptees between 1965 through the end of 1974.

It should be noted that with the secret MB “passport” number system, that at least for Korean Adoptees, the MB number sequence progressed from MB 1234 to MB 12345 to MB 123456 digit “passport” numbers. We currently do not know if the MB “passport” number was assigned to any category of Koreans apart from Korean Adoptees - significantly we have not been able to find any MB “passport” numbers for any non-Adoptee Korean nationals, at any point of time.

We currently do not know of any Korean Adoptee “passport” from 1948
. This is unsurprising, as the Korean Adoption program mainly ramped up after the Korean War ended in 1953 - and Korea did not introduce its own passport law until 1961.

Passport of Former Prime Minister Jang Myeon:

Date Issued: September 6, 1948

Korean Passport Number: 0001

Image source:
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231011153000005

From the article:

Republic of Korea Diplomatic Passport No. 1

[Provided by the Seosomun Shrine History Museum and the Meteorite Scene Memorial Association, an organization that owns relics. Resale and DB prohibited]

(Seoul = Yonhap News) Reporter Song Gwang-ho = A passport is an essential item when traveling abroad. What kind of passports did old diplomats carry?

There will be a place to view modern and contemporary artifacts, including the first diplomatic passport.

The Seosomun Shrine History Museum will hold a special exhibition 'For All', a special exhibition commemorating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Korea and the Vatican, from the 12th to December 24th in the special exhibition room.

The exhibition was prepared to commemorate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Korea and the Vatican, with the purpose of looking at the history of exchange between the two countries and thinking about the common good that should be pursued 'for all'.

133 relics and materials cooperated with domestic and foreign organizations, including the Historical Archives of the Ministry of Foreign Affairs of the Vatican's Secretariat of State and the Meteorite Scene Memorial Society, will be displayed.

Among these, the first Korean diplomatic passport held by former Prime Minister Jang Myeon, who was dispatched as a senior representative to the 3rd UN General Assembly in 1948, the results of the UN General Assembly vote in December 1948 regarding recognition of the Republic of Korea, and Prime Minister Jang Myeon's notebook, etc., attract attention. 

The exhibition consists of a program that examines the communication between the Vatican and the Korean Catholic Church in chronological order from the late Joseon Dynasty to the present.

Various experiential events that allow visitors to communicate within the exhibition space will also be presented.

Admission to the exhibition is free.

buff27@yna.co.kr

 

Passport for Non-Adoptee Korean Nationals #0: Mr NO, Hi Eun (Child)

During 1958, the same time period during which Korean Adoptees were receiving SIMILAR Korean “passport” numbers WITHOUT ANY LETTERS BEFORE THEM, this Korean National / Non-Adoptee, Mr NO, Hi Eun (Child) received a 5 digit Korean Passport Number with NO LETTERS: 13000.

Mr NO, Hi Eun’s Korean Passport:

Date Issued: March 6, 1958

Korean Passport Number: 13000

It does NOT appear that the Korean Government was using a SEPARATE Korean passport numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals, at least not during this time period of the 1950s.

Image source:
https://www.instagram.com/vintage.passport.collector/reel/CqBraIIOmn2/

 

Passport for Non-Adoptee Korean Nationals #0: Ms. Na Gyeol-woong

During 1960, the same time period during which Korean Adoptees were receiving Travel Certificates with T.12345 numbers, this Korean National / Non-Adoptee, Ms. Na Gyeol-woong received a 5 digit Korean Passport Number with (*presumably) NO LETTERS: 20578.

*(Note: the cover of the document is NOT shown in the available photos, so we do not know if there was possibly a “T.” in front of the passport number 20578.

Ms. Na Gyeol-woong Korean Passport:

Date Issued: January 29, 1960

Korean Passport Number: 20578

Since the cover of this Travel Certificate is not shown, it is NOT CLEAR if the Korean Government was using the SAME or a SEPARATE Korean passport numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals, at least not during this year: 1960. IF the passport number of this non-Adoptee Korean national had NO “T.” in front of the number, then perhaps the Korean government began to distinguish Korean Adoptee “passports” from non-Adoptee Korean National passports around this time - 1960. This is currently not known.

Image source:
https://m.blog.naver.com/aviationmuseum/222160715910

+

Complete text from image source:

Name: Na Gyeol-woong

Address: 48 Munhwainchon, Hongje-dong, Seodaemun-gu, Seoul

Birthday: May 23, 1945.

Occupation: Student

Height: 160.7cm (5′ 3″)

Hair color: black

eye color; dark brown

Distinct appearance: None

Place of visit: Republic of China (Taiwan)*

* During this period from 1948.8 to 1992.8, Korea established diplomatic relations with Taiwan, and in 1992.8, diplomatic ties were severed with China.

Purpose of visit: Participating in a softball game

Date of issue: January 29, 1960.

Validity period: 1961.1.29.

▲ Na Gyul Woong’s travel document (1960, No. 20578)

Afterwards, with the implementation of the Passport Act in 1963, the two types of passports, regular and official passports, were expanded to three types, including diplomatic passports.

~

Original Korean:

이름 : 나결웅

주소 : 서울시 서대문구 홍제동 문화인촌 48번지

생일 : 1945.5.23.

직업 : 학생

신장 : 160.7cm (5′ 3″)

머리카락색 : 검정

눈동자색 ; 어두운 갈색

뚜렷한 용모 : 없음

방문지 : 중화민국(대만)*

* 1948.8~1992.8 이 기간 중 우리나라는 대만과 수교, 1992.8 중국과 수교하면서 단절

방문목적 : 소프트볼 경기 참가

발급일자 : 1960.1.29.

유효기간 : 1961.1.29.

▲ 나결웅(Na Gyul Woong)의 여행증명서 (1960년, 20578호)

이후 1963년 「여권법」이 시행되면서 일반여권과 관용여권 두 종이었던 것이 외교관여권까지 3종으로 확장되었다.

 

Passport for Non-Adoptee Korean Nationals #0.1: Mrs. Duk Hyun Hunt, nee Kim

  • *Passport Number: 27402

  • Date of Issue: April 26, 1961

*Note that in comparison to the NEXT Non-Adoptee Korean Nationals #0.2 (BELOW) that the Korean passport numbers are predictably sequential per the Issue Date:

Passport for Non-Adoptee Korean Nationals #0.2: US Military Korean Bride

  • *Passport Number: 28914

  • Date Issued: August 12, 1961

+

Associated text: “Billy Hunt and Kim Duk Hyun married in 1960 in Seoul, South Korea; they were divorced in 1977.”

During 1961, it is not currently known what type of Korean “passport” numbers Korean Adoptees were receiving, as we currently have few examples of “passports” for Korean Adoptees from the 1950s and early 1960s.

We know that sometime between late 1957 - 1965 that the Korean government changed the passport system for Korean Adoptees from NO LETTER 12345 numbers to T.12345 numbers to MB 1234 numbers. We believe it is highly likely that the Korean government started the MB number series from MB001.

It is currently NOT KNOWN if the Korean Government was using the SAME or a SEPARATE Korean passport  numbering system for Korean Adoptees than for non-Adoptee Korean nationals, at least not during this year of 1961 (due to lack of Korean Adoptee passport examples from this time period).

Image source:
https://uncommonwealth.virginiamemory.com/blog/2018/03/07/to-pass-without-delay-or-hindrance-passports-in-the-unclaimed-property-collection/

 

Passport for Non-Adoptee Korean Nationals #0.2: US Military Korean Bride

US Military Korean Bride’s Korean Passport:

Date Issued: August 12, 1961

Korean Passport Number: 28914

During 1961, it is not currently known what type of Korean “passport” numbers Korean Adoptees were receiving, as we currently have few examples of “passports” for Korean Adoptees from the 1950s and early 1960s.

We know that sometime between late 1957 - 1965 that the Korean government changed the “passport” system for Korean Adoptees from NO LETTER 12345 numbers to T.12345 numbers to MB 1234 numbers. We believe it is highly likely that the Korean government started the MB number series from MB001.

It is currently NOT KNOWN if the Korean Government was using the SAME or a SEPARATE Korean passport  numbering system for Korean Adoptees than for non-Adoptee Korean nationals, at least not during this year of 1961 (due to lack of Korean Adoptee passport examples from this time period).

Image source:
https://www.instagram.com/vintage.passport.collector/reel/CqBraIIOmn2/

 

Ordinary Passport for Non-Adoptee Korean Nationals #0.2.1: Mr. Chul Hyun Kim:

Korean Emigrant to Brazil Mr. Chul Hyun Kim’s Korean Passport:

Date Issued: Likely in January 1963. Unfortunately we cannot see the ISSUE Date clearly, but it says he “came to Brazil on February 12, 1963”, so we assume his passport was issued in the same year - 1973.

Korean Passport Number: 36272

During 1963, Korean Adoptees appear to have been receiving T.12345 numbers, as opposed to this 5 digit NO LETTER number for this non-Adoptee Korean national.

Image source:
https://www.yna.co.kr/view/AKR20130102001900094

 

Passport for Non-Adoptee Korean Nationals #0.3: Unknown Type of Korean

Unknown Type of Non-Adoptee Korean National’s Passport:

Date Issued: Either Nov. 1st, 1963 (or) Jan. 11th, 1963

Korean Passport Number: 44683

*Note that this 1963 Korean Passport Number 44683 is logically sequential (following / after) that of the previous 1961 passport number for Non-Adoptee Korean Nationals #0.2 / US Military Korean Bride, whose passport number is 28914. So presumably during this time period for this type of passport number for Non-Adoptee Korean Nationals, the Korean government was not resetting the passport number each year to 0. The same is true for the vast majority of MB and R passport numbers for Korean Adoptees we have seen - the passport numbers keep going up sequentially each year without resetting. The exception may be 1981 and 1982, based on limited data. We do not have Korean Adoptee “passport” data past 2005.

During 1963, Korean Adoptees appear to have been receiving T.12345 numbers, as opposed to this 5 digit NO LETTER number for this non-Adoptee Korean national.

Image source:
https://m.khan.co.kr/feature_story/article/201607152040005

 

Passport for Non-Adoptee Korean Nationals #1 and #2: Korean Dictator PARK Chung Hee and his wife, YOOK Young-Soo:

During 1972, the same time period during which Korean Adoptees were receiving MB Korean “Passport” Numbers (such as MB12345), this Korean National / Non-Adoptee, infamous Korean dictator PARK Chung Hee received a “DR 1 digit Korean Passport Number: DR 3.

PARK Chung Hee’s Korean Passport:

Date Issued: December 16, 1972

Korean Passport Number: DR 3

We wonder who DR 1 and DR 2 were??

PARK Chung Hee’s wife, YOOK Young-Soo, received a “DR4” digit number: DR 4461, and her passport was Issued on December 16 ,1972. This is interesting in comparison to Non-Adoptee Korean National #5 (below) whose Korean passport was Issued LATER on September 18, 1974, yet his Korean Passport Number was LOWER: DR 3170. This suggests that perhaps Korean was RESETTING the Korean passport number (for DR passport numbers at least) each year during this time period.

*It should be noted that “passport” numbers for Korean Adoptees in most years did NOT appear to RESET. 1981 and 1982 may be anomalies in that regard.

PARK Chung Hee’s Wife YOOK Young-Soo’s Korean Passport:

Date Issued: December 16, 1972

Korean Passport Number: DR 4461

*Oddly, the Korean passports of BOTH PARK Chung Hee and his wife YOOK Young-Soo were issued on the SAME date - December 16, 1972 - yet are 4,458 digits apart. Did Korea really issue this many passports in one day, presumably for DR (Diplomatic Residents)?

Meanwhile, ALL Korean Adoptee “passports” from 1972 which we currently know of are MB numbers.

This is clear evidence that the Korean Government was using a SEPARATE Korean “passport” numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals, at least in this time period.

“D” apparently means “Diplomat”, and “R” means “Resident”. The occupation on the passport says “President”, and “Wife of the President”, so this makes sense. Apparently, “DR” can no longer be used on Korean passports.

Image source:
https://taeocho.tistory.com/226

Note that while Korean Adoptees during this same time period were up to MB123456 digit numbers by the end of 1974, these non-Adoptee Korean Nationals’ Korean passport numbers are between just 1 - 4 digits.

 

“Passport”Passport for Non-Adoptee Korean Nationals 2.1: Korean Miner Oh Shin-il:

During 1965, the same time period during which Korean Adoptees were receiving MB Korean “Passport” Numbers (such as MB1234), this Korean National / Non-Adoptee, Miner Oh Shin-il received a 5 digit Korean Passport Number with NO LETTERS: 221809.

Oh Shin-il’s Korean Passport Number: 221809

Date Issued: *Likely November 30th, 1965

*Unfortunately we cannot see the ISSUE Date except likely through showing through from the other side of the bottom passport page. We are basing the ISSUE Date of his passport on the article’s accompanying text and on the “November 30th” date we can see on the back of the bottom page of the passport:

“Among them, Oh Shin-il (75), who left the country on December 9, 1970 as part of the 2nd 4th Jinan Corps and returned on August 15, 1974, had pride and a dream as a leader in the modernization of his country who achieved a miracle at the border between life and death. I live in memories filled with the regret of not being able to fully unfold.”

Meanwhile, ALL Korean Adoptee “passports” from 1965 which we currently know of are MB numbers.

*Significantly, the FIRST MB “passport” we currently know of for a Korean Adoptee - which is an MB 4 digit number, such as MB 1234 - has an Issue Date around mid 1965,
which likely PRECEDES this Non-Adoptee Korean National miner’s passport ISSUE Date. (We are not totally sure of the Issue date of the MB 4 digit number of the “passport” of the Korean Adoptee, but estimate it to be around mid 1965 based on the arrival date of the Adoptee to the US).

This is clear evidence that the Korean Government was using a SEPARATE Korean “passport” numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals, at least in this time period.

Image source:
https://m.ohmynews.com/NWS_Web/Mobile/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002100142#cb

Note that unlike this Non-Adoptee Korean National Korean miner’s passport number with NO LETTERS, ALL Korean Adoptee “passports” we know of from 1965 to the end of 1974 had MB “passport” numbers. This is further evidence that during the period of time during which MB “passport” numbers were being assigned to Korean Adoptees, that as yet NO OTHER KNOWN Korean groups of people were being assigned MB “passport” numbers by the Korean government.

 

Passport for Non-Adoptee Korean National #3:

During 1970, the same time period during which Korean Adoptees were receiving MB Korean “Passport” Numbers (such as MB12345), this KoreanNational / Non-Adoptee “Ambassador” received a “DR 1234 Korean Passport Number: DR 4640.

ALL Korean Adoptee “passports” from 1974 which we currently know of are MB numbers.

This is further evidence that the Korean Government was using a SEPARATE Korean “passport” numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals.

Date Issued: February 27, 1970

Korean Passport Number: DR 4640

“D” apparently means “Diplomat”, and “R” means “Resident”. The occupation on the passport says “Ambassador”, so this makes sense. Apparently, “DR” can no longer be used on Korean passports.

Image source:
https://www.passport.go.kr/home/kor/contents.do?menuPos=61&fbclid=IwAR2CEIFLu8d-2s4ZkezJSsStb39o0twe9wEGefX4gJmcCtppz3OaqTgL8R8


Note that while Korean Adoptees during this same time period were up to MB123456 digit numbers by the end of 1974, this non-Adoptee Korean National’s Korean passport number is just in the 4 digits (DR 1234).

+

1961년 여권법 제정 이후 우리여권 이전까지 해외여행권, 여행권, 여권 등 표현이 엄격한 구분 없이 사용되고 있었으나, 1961년 여권법이 제정, 공포된 이후 여권이라는 용어가 일관되게 사용 되었다. 당시 여권법령은 외무부장관에 의한 해외여행 추천제를 도입하고, 오로지 수출, 수입, 경제개발 관련 등 사유로 해외에 출국할 경우에만 추천서 제출을 면제해 주었다. 여행비용에 대해서 반드시 보증을 서게 하고, 외국 이주자를 대상으로 발급한 이민여권 소지자에 대해서는 외무부장관이 허가할 경우에만 일시 귀국을 허용하는 등 국민의 해외여행에 대해 중앙정부가 아주 엄격하게 통제한 것이 1961년 여권법령 체제의 특징이라고 할 수 있다. 신원정보면이 2장으로 간소화된 여권 (1970) 신원정보면이 2장으로 간소화된 여권 (1970) 기존 4면이었던 신원정보면을 2면으로 간소화하여 필요한 정보를 한눈에 확인할 수 있게 변화하였다. 이 양식은 다소간의 조정을 거쳐 1988년까지 계속 사용된다.

English Translation via ChatGPT (bolds mine):
After the enactment of the Passport Act in 1961, the terms for overseas travel documents, travel permits, and passports were loosely used without strict differentiation until then. However, after the enactment and promulgation of the Passport Act in 1961, the term "passport" has been consistently used. At that time, the passport law introduced a recommendation system for overseas travel by the Minister of Foreign Affairs. Exemption from submitting a recommendation letter was granted only when traveling abroad for reasons such as export, import, and economic development. Strict control by the central government over the overseas travel of citizens was a characteristic of the 1961 passport law regime. It required a guarantee for travel expenses and allowed temporary return only if permitted by the Minister of Foreign Affairs for holders of immigration passports issued for foreign immigrants.

Passports with simplified identity information (1970) The identity information page, which was originally four pages, was simplified to two pages, making it easier to check necessary information at a glance. This format continued to be used with some adjustments until 1988.

 

“Passport” Passport for Non-Adoptee Korean National #4:

During roughly 1973, the same time period during which Korean Adoptees were receiving MB Korean “Passport”  Numbers (such as MB12345), this Korean National / Non-Adoptee “Nurse” received a 6 digit Passport with NO LETTER BEFORE THE NUMBER: 280508.

ALL Korean Adoptee “passports” from 1973 which we currently know of are MB numbers.

This is further evidence that the Korean Government was using a SEPARATE Korean “passport” numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals.

Date Issued: 1973?

Korean Passport Number: 280508

Image source:
https://muchkorea.tistory.com/360?fbclid=IwAR2cPfmjUgy1JJ6fUe_LmpvysLqL1JD7fDYOhrQSdk3KCP6b818ULX3YOkQ

Note that while Korean Adoptees during this same time period were up to MB123456 digit numbers by the end of 1974, this non-Adoptee Korean National’s Korean passport number is just in the 4 digits (DR 1234).

+

여권으로 본, 파독간호사

조금은 낡고 오래된 듯한 대한민국 여권입니다. 내부에는 증명사진이 붙어 있고, 인적사항을 비롯해 간호보조원 (Aid Nurse) 이라는 직업과 여행 목적 등이 적혀 있는 평범한 여권이지만 이 여권에 담긴 특별한 사연이 담겨 있답니다.

홀로 독일로 떠나다. 파독간호사 김양자씨

이 여권 속 주인공은 파독 간호사으로 일한 김양자씨(1942년, 김천 출생)입니다. 김양지씨는 1965년 결혼하여 슬하에 두 자 녀들 두었는데요, 윤택하지 못한 경제적 사정으로 파독 간호사를 지원하여 1973년 2월 홀로 독일행 비행기에 올랐습니다. 김 양자씨는 3년 계약으로 Schorndorf(쇼콘도르프) 병원에서 근무했습니다. 병원에서 근무하며 언어문제로 지시를 잘 이해하지 못한 경우도 많았지만, 주머니에 사전을 넣어 가지고 다니며 배우는 열성으로 독일인들에게 인정을 받아 RUIT(루이트) 병원 으로 옮겨 4년을 더 근무했습니다. 귀국 후 독일생활이 이력이 되어 1988년 서울올림픽 시기에 동독 봉사팀에서 일하였고, 2 002년 월드컵 때는 독일봉사팀으로 활동하기 했습니다.

김양자씨의 말에 따르면 당시 베를린에 갈 일이 있어 동독에 들어섰는데, 여권을 검사하던 군인들이 도장을 찍으려고 했습니

다. 그 때는 독일이 통일되기 전이라 여권에 동독 도장이 찍히는 것이 매우 위험한 일이었는데요, 이것은 한국의 분단을 알고 있는 군인들이 친 장난이었다고 합니다.

최초의 간호사 파독은 언제일까?

영화 <국제시장>의 여주인공 영지를 통해 피독 간호사의 이야기가 많이 알려졌습니다. 파독 간호사의 역사는 1950년대 후반 서독 마인츠 대학(Universität Mainz) 소아과 병원에서 의사로 근무했던 이수길의 주선으로 시작되었는데요, 민간 교류 방식 으로 전개되던 파독은 1966년부터 한국해외개발공사의 주관 하에 본격적으로 이뤄졌습니다. 파독 간호사는 3년 근무에 매월 약 110달러의 보수의 조건으로 일했고, 이들이 송금한 외화는 1천만 마르크 이상으로, 한국경제의 성장과 발전에 크게 기여 하였습니다.

English translation via ChatGPT:
"Seen as a passport, foreign nurse."

"This is a somewhat old and worn passport of the Republic of Korea. Inside, there is an identification photo, and it is an ordinary passport with personal information, including the occupation of an Aid Nurse and the purpose of travel written on it. However, there is a special story embedded in this passport.

Embarking alone to Germany, Nurse Kim Yangja. The protagonist in this passport is Ms. Kim Yangja (born in 1942, Kimcheon), who worked as a nurse in Germany. Ms. Kim, married in 1965 and with two daughters, faced economic difficulties and decided to support her family by working as a nurse in Germany. In February 1973, she boarded a flight to Germany alone. Ms. Kim worked for a 3-year contract at Schorndorf Hospital. While working at the hospital, she often had difficulty understanding instructions due to language barriers. However, she carried a dictionary in her pocket and actively learned, earning recognition from Germans. She later moved to RUIT Hospital and worked there for an additional 4 years.

After returning to Korea, her experience in Germany became a part of her history. During the 1988 Seoul Olympics, she worked with the East German volunteer team, and during the 2002 World Cup, she participated as a member of the German volunteer team.

According to Ms. Kim, she entered East Germany for a visit to Berlin. At that time, soldiers inspecting passports tried to stamp them. Since it was before the reunification of Germany, having an East German stamp on the passport was very risky. However, it turned out to be a friendly joke by soldiers who were aware of the division in Korea."

"When was the first deployment of German nurses?

The story of German nurses gained much attention through the protagonist Yeong-ji in the movie 'Ode to My Father.' The history of German nurses began in the late 1950s at the University of Mainz Children's Hospital in West Germany, where Lee Soo-gil, who worked as a doctor, initiated the program. The deployment, initially conducted through private exchanges, officially started in 1966 under the auspices of the Korea Overseas Development Corporation. German nurses worked for a period of three years, receiving a monthly compensation of approximately $110. The foreign currency they sent back amounted to over 10 million marks, significantly contributing to the growth and development of the South Korean economy."

 

Passport for Non-Adoptee Korean National #5:

During 1974, the same time period during which Korean Adoptees were receiving MB Korean “Passport”  Numbers (such as MB12345), this KoreanNational / Non-Adoptee “Foreign Service Officer” received a “DR 1234 Korean Passport Number: DR 3170.

ALL Korean Adoptee “passports” from 1974 which we currently know of are MB numbers.

This is evidence that the Korean Government was using a SEPARATE Korean “passport” numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals.

Date Issued: September 18, 1974

Korean Passport Number: DR 3170

“D” apparently means “Diplomat”, and “R” means “Resident”. The occupation on the passport says “Foreign Service Officer”, so this makes sense. Apparently, “DR” can no longer be used on Korean passports.

Image source:
”Delving into the history of Korean passports at the Diplomatic Archives”

https://www.youtube.com/watch?v=nWzGdUIx0K0&ab_channel=ArirangNews

At the 1:19 mark, the reporter talks about how passports did not become common in S. Korea until the late 1980s, due to flight travel restrictions on normal Koreans until 1989.

Note that while Korean Adoptees during this same time period were up to MB123456 digit numbers by the end of 1974, this non-Adoptee Korean National’s Korean passport number is just in the 4 digits (DR 1234).

 

Passport for Non-Adoptee Korean National #5.1: Evidence in support of a secret “MB”passport code?

During 1978, the same time period during which Korean Adoptees were receiving “R Korean “Passport”  Numbers (such as R123456), this Korean National / Non-Adoptee received an “R 6 digit Korean Passport Number: R274725.

ALL Korean Adoptee “passports” from 1978 which we currently know of are R numbers (such as R123456).

This is evidence that the Korean Government was perhaps using THE SAME Korean “passport” / passport  numbering system for ADOPTEES as for non-Adoptee Korean nationals in this SPECIFIC time period - ONCE the Korean government changed from an “MB” number system (which our original research showed had been used by the Korean government from the early 1960s through the end of 1974) to an “R” number system in January 1975. This is potentially evidence in support of what we suspect - that the “MB” number system may have been exclusively used for “passports” for either a category of Koreans which included Korean Adoptees - or for ONLY Korean Adoptees from the early 1960s to the end of 1974; but that in order to hide the number of Korean Adoptees being sent abroad, that in January 1975, the Korean government changed to an “R” number system, which it ALSO may have used for non-Adoptee Korean nationals, such as this example. In other words, it’s very possible that the Korean government began to DISGUISE the true numbers of Korean Adoptees being sent abroad by using at least some of the SAME “passport” codes for non-Korean Adoptee Nationals as for Korean Adoptees.

*INTERESTING NOTE: It is of great interest that when we sequence this non-Adoptee Korean national’s “R 6 digit” passport number with that of Korean Adoptees’ “R 6 digit” “passport” numbers, this passport number R274725 appears to fall right into sequence relative to the surrounding Korean Adoptees’ “R 6 digit” “passport” numbers. This suggests, though does not prove, that the Korean government during this SPECIFIC time period was using the SAME kind of “passport” / passport numbering system (at least in the case of “R 6 digit” numbers) for non-Korean Korean nationals as for Korean Adoptees. This is very interesting in light of what Tobias Hubinette wrote about the Korean government’s hiding of Korean adoption statistics from 1974 - when our original research has shown that the Korean government changed from a possibly secret “MB” “passport” number system (which may have been exclusively applied to Korean Adoptees) to an “R” “passport” number system in January 1975:

Tobias Hubinette writes:

"The first half of the 1970s also saw international adoption as playing a part in the struggle for legitimacy waged between the two Koreas. North Korea accused its southern neighbour of selling Korean offspring for profit to Westerners (Park Soon Ho, 1994: 52). The negative attention led to several panic-stricken temporary stops to Northern Europe and the promotion of domestic adoption, while the adoption program itself was transformed into something close to a state secret as its numbers were classified from 1974 and separated from emigration and diaspora statistics (Ministry of Health and Welfare, 2002; Pyôn, Yi & Kim, 1999: 47)".

Date Issued: August 25, 1978

Korean Passport Number: R274725

Apparently, “R” means “Resident”.

Image source:
”1978 SOUTH KOREA PASSPORT (CANCELLED) REVENUES”

https://www.worthpoint.com/worthopedia/1978-south-korea-passport-cancelled-revenues

One thing to note is that because of the low quality of the image, we cannot see the ISSUE DATE for ourselves. However, the issue date was listed in the accompanying text as: August 25, 1978.

It is also notable that so far (as of Feb. 2, 2024) this is the ONLY example of a Korean passport for a non-Adoptee Korean national with an “R” passport number that we have been able to find.

 

Passport for Non-Adoptee Korean National #5:

During 1979, the same time period during which Korean Adoptees were receiving R Korean “Passport” Numbers (such as R123456), this KoreanNational / Non-Adoptee citizen received a 6 digit Korean Passport Number with NO LETTERS: 774289.

We currently do not have ANY data for Korean Adoptee “passports” from 1979. We presume but do not know for sure that they were R numbers, such as R123456, since Korean Adoptees from 1978 and 1980 also have R numbers.

Date Issued: 1979 (exact date unknown)

Korean Passport Number: 774289

Image source:
http://www.sisaanseong.com/news/articleView.html?idxno=2466

 

Passport for Non-Adoptee Korean National #6:

During 1980 (the exact date of issue of this Korean passport is unknown, but the context of the article from which this image come suggests 1980), the same time period during which Korean Adoptees were receiving R Korean “Passport” Numbers (such as R123456), this KoreanNational / Non-Adoptee citizen received a 6 digit Korean Passport Number with NO LETTERS: 991863.

This is further evidence that the Korean Government was using a SEPARATE Korean “passport” numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals - in at least certain Korean “passport” / passport category types.

Date Issued: 1980? (exact date unknown)

Korean Passport Number: 991863

Image source:
https://m.blog.naver.com/jp0210/40051076654 

“Before the era of free travel, until the early 1980s, the process of flying from Gimpo Airport was more difficult and complex than traveling. Nowadays, you can apply for a passport at the local office and get it in a few days, but back then, you had to apply for a foreign affairs passport, and the processing time was quite long, making it hard to predict.

  • To get a passport, you had to attach documents such as a statement of identity, and an identity check was conducted. Then, a few days later, you had to visit the local police station for verification.

  • Next, you went to the health center in Namyeong-dong to receive vaccinations and received a yellow vaccination certificate called the Yellow Card. (Paperslip note: the article shows this Yellow Card which appears to be exactly the same kind of document Korean Adoptees received).

  • You had to attend ideological education at the anti-communist association in Namsan Freedom Center (later moved to in front of Gangnam-gu Office). You also had to attach the education certificate.

Even in the 1970s, there were occasional incidents where our citizens were kidnapped by North Korea (considering the small number of people leaving the country at that time, the probability of kidnapping was quite high), and there were cases of defection to North Korea. We received lectures on dealing with North Korean agents, as well as basic etiquette and necessary information for travel, which proved to be quite useful.

  • Once the passport was obtained, you went to the bank to exchange currency, stamped on the passport to indicate the amount exchanged, and wrote down the exchanged amount. You could only exchange up to $3,000. Since it was a single-use passport that expired after one trip, the issuance fee of 10,000 won was very expensive, considering the inflation.”

A representative image from one of the many passport images from the original link: https://m.blog.naver.com/aviationmuseum/222160715910 

 

Passport for Non-Adoptee Korean National #7 et al:

From the source article below, there are MANY Non-Adoptee Korean National passport examples, NONE of which have “MB” passport numbers - instead they all have 5 or 6 digit passport numbers with NO LETTERS, such as 12345 or 123456:

https://m.blog.naver.com/aviationmuseum/222160715910 

This is further evidence that the Korean Government was using a SEPARATE Korean “passport” / passport numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals - in at least certain Korean “passport” / passport category types.

While we could continue to look up the passports of Non-Adoptee Korean Nationals for forever, we think we have provided a good deal of evidence that the Korean government was likely NOT using “MB” “passport” codes for any other group outside of Korean Adoptees - from 1965 through the beginning of 1975 when the Korean government switched to an “R” system - at least for Korean Adoptees. To what extent the Korean government used “R” “passport” number codes for non-Adoptee Korean Nationals remains to be seen. Certainly Korean Adoptees were receiving “R” “passport” numbers from the beginning of 1975 - around late 1981, when the Korean “passport” number system again changed - this time, anomalously to a NO LETTER “passport” numbering system for Korean Adoptees in late 1981 and at least part of 1982. In 1983, the Korean “passport” system for Adoptees had again changed to a TC system, which remained the case until at least 1996, after which we do not have Korean “passport” data for Adoptees.

 

Passport for Non-Adoptee Korean National #8: President of Rotary Club

Passport Number: 326253 (NO LETTERS)

Translation of card above passport: 

Passport, 1974

Issue Date: April 30, 1974

여권

1974

1974년 4월 30일 개

Image source:

https://www.instagram.com/p/BXWZrlxBuKD/

*Significantly, this passport for non-Adoptee Korean national “President of Rotary Club” was issued in 1974 - the least year when the Korean government was using possibly secret “MB” numbers for the “passports” of Korean Adoptees.

This is further evidence that the Korean Government was using a SEPARATE Korean “passport” numbering system for ADOPTEES than for non-Adoptee Korean nationals - in at least certain Korean “passport” / passport category types.

While we could continue to look up the passports of Non-Adoptee Korean Nationals for forever, we think we have provided a good deal of evidence that the Korean government was likely NOT using “MB” “passport” codes for any other group outside of Korean Adoptees - from 1965 through the beginning of 1975 when the Korean government switched to an “R” system - at least for Korean Adoptees. To what extent the Korean government used “R” “passport” number codes for non-Adoptee Korean Nationals remains to be seen. Certainly Korean Adoptees were receiving “R” “passport” numbers from the beginning of 1975 - around late 1981, when the Korean “passport” number system again changed - this time, anomalously to a NO LETTER “passport” numbering system for Korean Adoptees in late 1981 and at least part of 1982. In 1983, the Korean “passport” system for Adoptees had again changed to a TC system, which remained the case until at least 1996, after which we do not have Korean “passport” data for Adoptees.

Section 2: Korea’s Evolving “Passport” System for Korean Adoptees:

Below we show the examples we can find of Korean “passports” for Korean Adoptees. Plesae note that we have somewhat limited data on which to base our hypotheses and from which to draw our conclusions. However, we do have several Korean  “passport” examples from Korean Adoptees from the late 1950s - mid 1990s.

If you are a Korean Adoptee who is interested in sharing your Korean “passport” number and ISSUE DATE with us, please contact us. Thank you!

What Does It Mean That There Are 136,505 Possible MB “Passport” Numbers Between Mid 1965 - the End of 1974?

Note that if ALL nurses, regular Korean citizens, and Diplomatic Residents (DR) were given DIFFERENT Korean “passport” / passport number types than Korean Adoptees, then we have only to account for Korean soldiers sent to Vietnam in the 1970s and Korean (non-nurse) workers sent abroad (and Korean permanent emigrants to the US) to even POSSIBLY account for all of the MB passport number possibilities we are aware of. But it’s our GUESS that once we find examples of passports for these aforementioned non-Adoptee Korean groups, that they will be likely be different from the MB “passport” numbers assigned to Korean Adoptees by the Korean government between the 1960s through the end of 1974.

As of January 24th, 2024, we have collected the Korean “passport” numbers of Korean Adoptees from the 1950s forward to 1996. The earliest MB “passport” number we know of is from 1965 and is an MB4 digit number, such as MB 1234. The last MB  “passport” number is from late December 1974 and is an MB6 digit number, such as MB 123456. From the FIRST MB “passport” number we know of from mid 1965 and the LAST MB “passport” number we know of from the end of December 1974, there are 136,505 POSSIBLE MB “passport” numbers BETWEEN them, ASSUMING that the numerical portion of these MB numbers were counted upwards sequentially from 1965 and were NEVER RESET in any intervening year to MB 0.

Anecdotally, these MB “passport” numbers appear to count up purely sequentially from mid 1965 - the end of December 1974. This leads us to believe that we can accurately calculate how many possible MB numbers were generated in this time frame by simply subtracting the earliest MB4 digit number we have from 1965 the last MB6 number we have from the end of 1974. When we do this, we get the number 136,505.

IF NO other category of Korean National apart from Korean Adoptees was assigned an MB “passport” number type by the Korean government - and so far, no one we have spoken with in Korea has been able to find a reference for an MB “passport” number outside of Korean “passports” for Korean Adoptees - then could it mean that the Korean government had issued at least 136,505 - close to 150,000 - “passports” for Korean Adoptees by the end of 1974?

One must also bear in mind that the number of possible MB “passport” numbers may be even greater, considering that we don’t know the exact year in which the Korean government introduced the MB number system for  “passports” (though we now strongly believe know it to be 1965). We presume but do not know for sure that the MB number system was introduced in 1965.

We don’t yet know the answer, but will keep digging to try to find out…

Below: Our Informal Research on Korean Adoptee “Passports” from the 1950s-2000s.

Below are examples of the Travel Certificate, the so-called “Deluxe Travel Certificate”, and “Passport”. Please Note That These Are ALL Functionally TRAVEL CERTIFICATES (Even If The Document Says “Passport” On The Cover).

*Please note that this info. is not specific to Korea Social Service (KSS) Adoptees but applies to all Korean Adoptees.



These are all various types of documents we colloquially call the “Korean Travel Document” which the Korean government used to send children from Korea to the US and Europe. We colloquially refer to this as the Korean “Passport” or Travel Certificate. We strongly recommend that you NEVER discard this document.

Please note that ALL Korean Adoptees traveled from S. Korea to their Western Countries of Adoption on TRAVEL CERTIFICATES. Some Travel Certificates SAY “PASSPORT” on the COVER, but these are FUNCTIONALLY ONE WAY EXIT TRAVEL CERTIFICATES.

For more information please see:

What Do The Terms “Passport”, Travel Certificate, and Visa mean for Korean Adoptees?

If you do not have this document, and are a US Adoptee, you can gain access to this document by filing a FOIA request. Please note that sometimes the entire Korean travel document is not reproduced (photocopied) amongst your FOIA documents - however, you may still be able to find reference to the Korean travel document among your FOIA documents by looking for an MB 4, 5 or 6 digit / R 6, 7, or 8 digit / TC 6, 7, or 8 digit number (see examples of such numbers below).

*Please Note: This information is based on limited, informal research based on asking Korean Adoptees what their punched in or printed Korean Travel Certificate / “Deluxe Travel Certificate” / “Passport” numbers were and what the date of issue was of their travel documents. The informal research was by no means exhaustive. If you have more information to add or correct, please let us know!

Please note that we now refer to the primary numbers on these original Korean Travel Documents as the:

“Passport” / Travel Certificate / Travel ID Numbers.

 

4 digit “Passport” example from December 1956.

In the earliest known Korean  “passport” that we have a photo of, this document from December 1956 has a 4 digit number with no letter designation (for example: 9123) written on the first page inside the front cover.

This document was issued in December 1956.

It appears likely that sometime prior to 1956, Korea started with 0000 or 0001 for these Korean “Passports”  / Travel Certificates.

*Please Note: The white lines are watermarks only, and not part of the actual document.

 

5 digit “Passport” example from June 1957.

In one of the earliest known Korean  “passports” that we have a photo of, this document from 1957 has an 5 digit number with no letter designation (for example: 12345) written on the first page inside the front cover.

This document was issued in June 1957.

We know of another Korean Adoptee’s document from 1956 that has a 4 digit number with no letter designation (see above). It appears likely that sometime prior to 1956, Korea started with 0000 or 0001 for these Korean  “Passports” / Travel Certificates.

*Please Note: The white lines are watermarks only, and not part of the actual document.

 

MB 5 digit Travel Certificate example from the 1960s.

Note that this document is usually folded into fourths, so that it appears much smaller when folded.

This document has an MB 5 digit number (for example: MB 12345) written on the front cover, instead of punched into the document like in the 1970s and 1980s for other styles of this document.

*Please Note: The white lines are watermarks only, and not part of the actual document.

 

Update!

Korea appears to have changed from an MB 5 / MB 6 digit “Passport” / Travel Certificate system to an R6 digit “Passport” / Travel Certificate system in January 1975.

Thanks to 2 Adoptees generously allowing me to share redacted versions of their Korean Travel Certificates, we have finally been able to provide proof of what we had suspected, which is that Korea likely changed from an MB 5 / MB 6 digit Travel Certificate / “Passport” number system to an R6 digit Travel Certificate / “Passport” number system in January 1975.

Please Note:
We presume that these Travel Certificate /  “Passport” numbers were assigned at the point when the Travel Certificate /  “Passport” was created / issued.

From around the 1950s / 1960s (the exact start date is unknown), Korea began to use an MB 5 digit Travel Certificate /  “Passport” number system.

Korea appears to have continued to use the MB 5 digit Travel Certificate /  “Passport” number system until the end of December, 1974. Starting at the beginning of January, 1975, Korea began to use an R6 digit Travel Certificate /  “Passport” number system, which eventually became an R7 and R8 digit Travel Certificate /  “Passport” number system as time progressed.

Korea appears to have continued to use the R6 / R7 / R8 Travel Certificate /  “Passport” number system until sometime in 1981 - likely until the end of 1981.

Korea appears to have begun to use a TC 7 / TC 8 digit Travel Certificate /  “Passport” number system starting around the beginning of 1982 1983. Korea appears to have continued to use a TC 7 / TC 8 digit Travel Certificate /  “Passport” number system until at least 1996.

We do not know what the current TC /  “Passport” numbering system is.

Note that the MB 6 digit number and R6 digit numbers have been redacted for privacy.

~

*Please Note: The white lines are watermarks only, and not part of the actual document.

Korean Travel Certificate / “Passport” Numbers were close to MB 150000 by the end of December 1974.

Were there close to 150,000 (mainly) Korean Adoptees Sent From Korea For International Adoption By The End of December 1974?


Please note that all of this is informal and not official “research” and that we don’t know for sure what “MB” means or the exact significance of the sequential 4 / 5 digit number following “MB” (such as 1234 or 12345).

What is interesting is that the MB6 digit number from late December 1974 in the example above is close to being MB 150000 or in other words close to 150,000. For privacy reasons for the Korean Adoptee to whom this Travel Certificate belongs, we don't want to reveal the precise number. Historically we think it’s interesting because outside of Korean Adoptees, we can’t find any reference to “MB” Travel Certificate / “Passport” numbers. IF MB numbers were mainly assigned to Korean Adoptees between the 1960s (we don’t know exactly when the “MB” series of number began, but it was likely in the early 1960s) through the end of December 1974, this gives potentially unique insight into how many Adoptees were sent from Korea for international adoption during that time period.

At the very least, the Korean Travel Certificate issued / created at the end of December 1974 (in the graphic above) with the close to MB 150000 Travel Certificate / “Passport” number gives insight into roughly how many Korean Travel Certificates / “Passports” - in the MB number series at least - were generated by the end of 1974.

+

Note: We don't think many if any Koreans (apart from Korean Adoptees) would have been traveling by air prior to the 1950s.

Consider that travel was not open to non-Adoptee Koreans prior to the late 1980s:
http://ptcian.com/xe/seoul_seniorbbs/25020?ckattempt=1


In Korea, overseas travel liberalization was implemented on January 1, 1989, just after the 1988 Seoul Olympics…Prior to the liberalization of overseas travel, overseas travel was only possible for specific purposes such as study abroad, employment, or participation in international conferences. Following the revision of the Enforcement Decree of the Passport Act in 1981, the issuance of multiple passports was introduced. In order to get a passport, they had to go through anti-communist and anti-espionage training hosted by the Anti-Communist Federation.”

Freedom of travel overseas came in the late 1980s. Prior to that, only those who obtained permission from the government could go abroad. People couldn’t travel freely internationally because it was illegal.
 
There were soldiers sent to Vietnam from Korea in the 1970s, and also Korean workers sent to Europe and elsewhere. However, we think but do not know for sure that it is possible that the bulk of the MB Travel Certificate / “Passport” numbers assigned by the end of December 1974 were likely assigned to Korean Adoptees.

It should be noted however that we don't know if the first MB5 digit Travel Certificate / “Passport” number started from MB 0, MB 00, MB 000, or MB 0000 - so we don't know the baseline of the MB “passport” number.

It should be noted we don’t know the exact year the MB numbers began (though it was likely the early 1960s) nor if they started from a baseline of MB 0, MB 00, MB 000, or MB 0000, or if they continued sequentially from the no letter designation 4 and 5 digit numbers of the 1950s (for example 1234 / 12345), or started over from a new baseline of MB 0, MB 00, MB 000, or MB 0000. We also do not know for sure what “MB” means or the exact significance of the sequential 4 / 5 digit number following “MB” (1234 / 12345). But the December 1974 Travel Certificate that is redacted in the post above has a number that is close to MB 150000. So we cannot say for certain, but given that it was illegal for most Koreans to travel prior to 1989, we think there’s a possibility that MB numbers were primarily for Korean Adoptees, which could possibly (not definitely) mean that by the end of December 1974, there were nearly 150,000 Korean Adoptees who had been processed (not necessarily sent) for adoption.

Basically, this all boils down to: were the majority of the presumably close to 150,000 travelers given MB6 digit numbers by the end of December 1974 Korean Adoptees who were being *processed to be sent abroad for adoption? We simply don’t know.

*
In Korean Adoption in general, not all children who were processed for adoption were sent overseas for adoption for a variety of reasons, including the child passing away, the child becoming too sick to travel, or the child being picked up by birth parents prior to her or his intended adoption to the West.

Did The Korean Government Change The “Passport” System For Adoptees From 1974-1975 In Order To Hide The True Number of Overseas Adoptees?

Source: Tobias Hübinette | Adoption History https://www.tobiashubinette.se/adoption_history.pdf

"The first half of the 1970s also saw international adoption as playing a part in the struggle for legitimacy waged between the two Koreas. North Korea accused its southern neighbour of selling Korean offspring for profit to Westerners (Park Soon Ho, 1994: 52). The negative attention led to several panic-stricken temporary stops to Northern Europe and the promotion of domestic adoption, while the adoption program itself was transformed into something close to a state secret as its numbers were classified from 1974 and separated from emigration and diaspora statistics (Ministry of Health and Welfare, 2002; Pyôn, Yi & Kim, 1999: 47)".

Tobias Hübinette writes: “…while the adoption program itself was transformed into something close to a state secret as its numbers were classified from 1974…”

+

According to our original research, which was conducted well after that of Tobias Hübinette, it is EXACTLY at the end of December 1974 / beginning of January 1975 that Korea changes from an MB to an R system for Korean “passports” (for at least Adoptees - we do not know for sure if MB or R numbers were used for any non-Adoptee Korean Nationals). As our original research has shown, Korea changed from an MB to an R system starting in January 1975.

So we believe it is possible that the S. Korean government was HIDING the true number of overseas Adoptees within the R number “passport” system beginning in January 1975. It’s equally possible that ONLY Adoptees had R numbers during this time period, or that OTHER TYPES of Koreans (eg, Korean Nationals) also had “passports” / passports with R numbers. At this point, we simply don’t know.

Note: We know that R stands for Resident, but we don't believe we have seen a non-Adoptee Korean passport with an R number to date we have only see ONE non-Adoptee Korean national with an R passport number - though we had always just kind of assumed that regular Korean Nationals would have R numbers since R is a known Korean passport designation. However at this point we can’t really say for sure without being able to find more examples of non-Adoptee Korean passports with R numbers. Please let us know if you can find any examples.

Information on Korean “Passports” / Passports.

Information on Korean Passports:

https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%AC%EA%B6%8C?fbclid=IwAR1fTZsi1EHyte9XDx1lj74JuEKB1Mzgv81Zkx8r0aMOr6_fRSiwp90gs7o

In the Wikipedia entry below, noticeably what is missing is the “MB” Travel Certificate / “Passport” number meaning.

R = Resident, TC = Travel Certificate, and M = Multiple, but there is NO “MB” on this list.

”Passport number meaning

☆Passport number is a combination of P (Pass photo), MSRD T, and a number. ☆The hidden meaning of the alphabet in the passport number.

  • M: Abbreviation for Multiple, which means multiple passports that can be used multiple times within the validity period. If you have this passport, you can enter and leave the country multiple times regardless of the number of passport trips, and it is mainly used by people who frequently travel abroad. The issuance fee is 38,000 won (48 pages), 35,000 won (24 pages) .

  • S: An abbreviation of Single, it is a single passport that can be used only once, and can only be used once within a year when traveling abroad. It is mainly used by male college students and graduate school male students who could not serve in the military. This will be invalidated once you have entered and exited Korea only once. The issuance fee is 15,000 won.

  • R: Abbreviation for Resident, which mainly means residence passport. This passport is used when studying abroad at a foreign university for a long time or working in a foreign research institute.

  • G: Abbreviation for Government, which means an official passport. This passport is used when going to a foreign country wearing official uniforms (military uniforms, police uniforms) when participating in foreign events such as military and police.

  • D: Abbreviation for Diplomatic, which means diplomatic passport.

  • TC: Abbreviation for Travel Certificate and means travel certificate.

  • Passport in Roman letters. It is full of numbers, but there are certain rules.

Most of the types of passports we use are made of a combination of the letter P (Pass port) and the letters mentioned above.

PM: Revenge. PS: singular. PR: Residence. PO: Tolerance. PD: Diplomat. TC: travel document

There are no other confidential information necessary for surname, first name, nationality, date of birth, gender, issuance date, expiration date, issuing authority, and Korean description. However, in the case of a travel document, the destination is additionally printed, so it is not possible to travel to a country other than the country where the destination is listed.

◆There is something called the machine-readable domain. This word is literally the part that the machine reads when you go through immigration, and it is full of various Roman letters, numbers, etc., but it consists of a certain number of rules.

  • Note: Sometimes, 'passport photo verification' covers only the passport number, date of birth, and resident registration number, and takes a photo and uploads it to the web. If the machine-readable area is exposed, most personal information such as passport number and date of birth may be disclosed.”

 

R 6 digit Travel Certificate example from the 1970s.

Note that this document is usually folded into fourths, so that it appears much smaller when folded.

This document has an R 6 digit number (for example: R 123456) punched into the front cover. The R 6 digit number can only be seen clearly when you hold the document up to the light.

*Please Note:
The white lines are watermarks only, and not part of the actual document.

 

R 6 digit Passport example from the 1970s.

Note that this document is a booklet with a cover.

This document has an R 6 digit number (for example: R 123456) punched into the front cover. The R 6 digit number can be seen more clearly when you hold the document up to the light.

*Please Note:
The white lines are watermarks only, and not part of the actual document.

 

Update -January 23rd, 2024:
Some 1981 and 1982 Anomalies in Korean Passports for Adoptees.

Note that this document is a booklet with a cover.

We only have a very few examples of Korean Passports for Adoptees from 1981 and 1982, but we have noticed an interesting anomaly in these years that we have not found in any other year (apart from the earliest 1950s Korean  “passports” for Adoptees, which appear to have no letter before the “passport” number either). This anomaly of some Korean  “passports” in this time period of 1981 and 1982 having NO LETTER BEFORE THE NUMBER (such as MB, R, or TC) is not something we have so far found to be the case for any other Korean  “passports” for adoptees (outside of the 1950s).

In the example to the left, you can see that the 6 digit Korean “passport” number starts with0/ Zero, and is followed by a series of 5 numbers, for example 012345.

By 1983, Korea had changed to a TC numbering system for Korean “passports”, at least for Adoptees, if not for the larger Korean population.

Therefore, we can’t explain these “anomalous1981 and 1982 Korean passports for adoptees with NO LETTER BEFORE THE NUMBER. We do not know what it means. Oddly we can find some 1981 Korean  “passports” for adoptees which DO have a letter before the number - so far these are R6 digit numbers, such as we have come to expect for the period beginning in January 1975.

Please contact us if you are a Korean adoptee who has a Korean  “passport” with an ISSUE DATE of 1981 or 1982.

*Please Note:
The white lines are watermarks only, and not part of the actual document.

 

“Deluxe Travel Certificate” example from mid 1980s.

Note that this document is a booklet with a cover.

Also please note that we just made up the term “Deluxe Travel Certificate” to differentiate it from the one page Travel Certificate folded into fourths (see examples above).

This particular example of this document does not have a number punched into the front cover. Instead, it has a TC7 digit number printed on an interior page.

The main difference between a “Deluxe Travel Certificate” and a “Passport” is that the “Deluxe Travel Certificate” has “Travel Certificate” on the front cover of the booklet instead of “Passport”. There may not be any punched in number on the “Deluxe Travel Certificate”.

*Please Note:
The white lines are watermarks only, and not part of the actual document.

Korea's Evolving Travel Document System.

Update September 2024: This was where this page originated. We have learned a great deal about Travel Documents (which were ALL functionally TRAVEL CERTIFICATES, even if they SAY “PASSPORT” on the COVER) since we first wrote this post.

For a better / more up to date explanation of the TERMINOLOGY related to Korean Adoptee Travel Documents, please see:

What Do The Terms “Passport”, Travel Certificate, and Visa mean for Korean Adoptees?

The Korean government appears to have utilized a variety of different travel documents whose numbering system/s changed over time.

*Please Note: This information is based on limited, informal research based on asking Korean Adoptees what their punched in or printed Korean Travel Certificate / “Deluxe Travel Certificate” / “Passport” numbers were and what the date of issue was of their travel documents. The informal research was by no means exhaustive.

Specifically we are referring to the following travel documents used to send Korean children from Korea to the West (US and Europe). Please note that we refer to these documents colloquially as the “Korean Travel Document”, which was a one way travel document out of Korea. Please note that the look of these documents likely changed over time, as well as their numbering systems. Also please note that all of these various types of documents were valid legally at the time of departure from Korea, and more or less served the same purpose (to allow the child to leave Korea for the West), but have no current validity for travel purposes. (However, you should of course never throw away these documents).

We do not know why some Adoptees were given a Travel Certificate vs. a “Deluxe Travel Certificate” vs. a “Passport”. The Travel Certificate appears to have been the most inexpensive of the options to produce. Note: We now know that the style of the TRAVEL CERTIFICATE for Korean Adoptees changed over time.

The known styles of “Korean Travel Documents” used were:

  • Travel Certificate

    • A light yellow (used possibly in the 1950s, we are not sure and definitely used in the 1960s) or a light green, single page document folded into fourths (1970s). This was the most inexpensive of the Korean travel document styles.

    • Based on informal polling of KSS Adoptees, it appears that very few KSS Adoptees to the Netherlands have Travel Certificates. The majority of Dutch KSS Adoptees (though not all) appear to have a Passport.

    • Compared to the Netherlands, more US KSS Adoptees appear to have Travel Certificates (from the 1970s). However, not all US KSS Adoptees from the 1970s have Travel Certificates - some have other styles of the Korean travel document (such as a “Deluxe Travel Certificate” or Passport).

  • “Passport” - For Korean Adoptees, this was FUNCTIONALLY the SAME as a TRAVEL CERTIFICATE. ALL original Travel Documents for Korean Adoptees were functionally TRAVEL CERTIFICATES, even if they SAY “PASSPORT” on the COVER).

    • This is a standard looking “passport” in booklet form, with “Passport” on the cover. However, it is FUNCTIONALLY a Travel Certificate.

  • “Deluxe Travel Certificate”

    • This is frankly a word we made up to describe those Travel Certificates which look like a “Passport”, in that they are a booklet with a cover. However the cover says “Travel Certificate” instead of “Passport”. We use the term “Deluxe Travel Certificate” to contrast with the light green, single page document folded into fourths from the 1970s which some KSS Adoptees have.


Travel Certificate, “Passport”, and “Deluxe Travel Certificate” Numbers:

A number most Adoptees do not notice on their Korean Travel Certificate / “Deluxe Travel Certificate” /  “Passport” is a punched in number (little round holes). When the number is punched in, you have to hold the document up to the light in order to read the number, which appears only very lightly on the page. This number system appears to have evolved over time, and can be grouped into these (so far) known groups:

*NOTE: For a more updated list of CURRENTLY KNOWN Korean Adoptee Travel Document Numbers, please see the section titled:

Known Korean Passport / Travel Certificate Numbers for Korean Adoptees By Year of ISSUE, 1950s-2000s
NEW! How To Use Your Original Korean Passport or Travel Certificate Number For Birth Family Search

OLDER LIST:

  • MB 5 or 6 digit number

    • Example: MB 12345 or MB 123456

  • R 6 or 7 (possibly 8) digit number

    • Example: R 123456 or R 1234567 or R 12345678

  • TC 7 or 8 digit number

    • Example: TC 1234567 or TC 12345678

    • *Please Note that the TC numbers may be printed onto the Travel Certificate / “Deluxe Travel Certificate” / “Passport” instead of punched in.

  • MB, R, and TC:

    • We are speculating here, but if MB = Military Base, R = Resident, and TC = Travel Certificate (it is known that R = Resident and that TC = Travel Certificate, but it is not known if MB = Military Base), then this evolving number system for the Korean Travel Certificate / “Deluxe Travel Certificate” / “Passport” may echo the evolution of Korean adoption itself: from the post-war mixed race (Hapa) adoptees who may have departed Korea from a US (MB) military base in the 1950s, to the full blooded Korean (R) Resident adoptees of the 1960s and 70s, to the (TC) Travel Certificate adoptees who departed Korea in the 1980s and 1990s, when more than just orphans were traveling from Korea by air. Again, please note that this is speculation and not proven fact. We don’t know exactly why the Korean government changed this numbering system over time - we just know that they did.

    • Abbreviations:

      • MB: We do not know for sure what “MB” stands for but our best guess is “Military Base”. The earliest Korean International Adoptees may have departed Korea by plane from military bases rather than from commercial airports.

      • R: Resident

      • TC: Travel Certificate


The evolution of the punched in / printed number system on the Travel Certificate / “Deluxe Travel Certificate” / “Passport”:

  • From at least March 1968 (the earliest example we know of) - December 1974:

    • The majority of Korean Adoptees have MB4 (for example: MB 1234) or MB5 (for example: MB 12345) or MB6 (for example: MB123456) digit numbers.

    • There are NO R6 or 7 digit numbers (for example: R 123456 or R 1234567) in this time period nor TC 7 or 8 digit numbers (for example TC 1234567 or TC 12345678) that we know of so far.

  • Starting in January 1975, Korea changed from an MB5 digit to an R6 digit Travel Certificate / “Deluxe Travel Certificate” / “Passport” Number format.

  • From January 1975 - at least June 1981:

    • The majority of Korean Adoptees have R6 digit numbers (for example: R 123456). Some Korean Adoptees may have R 7 or possibly 8 digit numbers in this time period (for example R 1234567 or R 12345678).

  • We do not know the exact date which Korea changed from an R 6 or 7 (possibly 8) digit to a TC 7 or 8 digit number system, but it was most likely in 1982 or 1983.


    UPDATE - January 23rd, 2024:

  • We have recently found some perhaps “anomalous” Korean passports for adoptees from 1981 and 1982 which have NO LETTER BEFORE THE NUMBER, such as 001234. So far the numbers are all 6 digit “passport” numbers. We do not know why the Korean government issued some Korean “passports” in 1981 and 1982 with no letter before the number. We do know that by 1983, Korea had changed to a TC Numbering system for Korean “passports” for at least adoptees, if not for the Korean population at large. (Note that we have not investigated Korean “passports” for non-adoptees).


  • From at least 1983 - at least 1996:

    • The majority of Korean Adoptees have TC 7 digit (such as TC 1234567) or TC 8 digit numbers (such as TC 12345678). 

  • We are not sure what the current numbering system is.

What We Assume About These Numbers.

What’s interesting is that if you compare different Korean Adoptee’s MB, R, or TC Numbers, it’s clear that they were sequential according to date of ISSUE. That seems logical, but what is interesting is that these numbers are sequential no matter the Western country of arrival.

We know from KSS itself that KSS processed the Korean travel documents in batches. This appears to be true, based on comparisons of known KSS Adoptees’ Travel Certificate numbers from the 1970s, which are sequential to each other - these KSS Adoptees arrived together to the US on the same flight from Korea.

If you want to verify our informal research, simply ask a KSS Adoptee friend (or any Korean Adoptee friend) to share her or his Korean Travel Document number with you privately - we recommend not posting these numbers publicly online, even though they are not active numbers - and compare the numerical portion of MB, R, or TC number to the issue date of both Korean travel documents. Let us know if you find out anything interesting!

Below is Additional Information About Korean Passport Codes.

Source:

https://m.blog.naver.com/terryka/221728939182?fbclid=IwAR3dC2bSalE6qVDBAXSKU6IMIdMDMcpbw3iZwP9TKmXXk2Gh0VfvkKUhlgo

Please note that this list is not official and is from 2019. However, this list at least includes two Korean passport codes which were assigned to some Korean Adoptees: R (Resident) and TC (Travel Certificate). Note that there is no MB (acronym meaning unknown) in this list, nor can we find a reference to Korean MB passports anywhere online, except in connection to Korean Adoptees.

+

Translation via ChatGPT (bolds mine):

Title: Stories of Life and Passport Types, Codes, and Numbers

Profile: Terryka | 2019. 12. 6.

Passport Number: Currently, passports commonly issued consist of one alphabet (letter) and eight numbers. The numbers in the passport number are not assigned in the order of application but are randomly assigned to prevent tampering, making it impossible to specify a special number of one's choice. ㅠ-ㅠ

☆ Meaning of Alphabets in Passport Numbers

M: Abbreviation for Multiple, indicating a multiple-entry passport valid for several uses within the expiration period.

S: Abbreviation for Single, indicating a single-entry passport allowing entry or exit once (based on Korean standards).

R: Abbreviation for Resident, indicating a resident passport.

G: Abbreviation for Government, indicating an official or government passport.

D: Abbreviation for Diplomatic, indicating a diplomatic passport.

TC: Abbreviation for Travel Certificate, indicating a travel certificate.

※ In passports issued before August 2008, there are cases where the passport consists of two alphabets and seven numbers. This is mostly a non-chip photo-transcription passport (e.g., KN1234567: 'KN' is the English abbreviation for the issuing office, such as Gangnam-gu Office).

Types: Most passport types are a combination of the alphabet P (Passport) and the alphabet mentioned above.

PM: Multiple, PS: Single, PR: Resident, PO: Official, PD: Diplomatic, PT: Travel Certificate

In addition, it includes surname, name, nationality, date of birth, resident registration number, gender, issue date, expiration date, issuing office, and Korean name.

However, for travel certificates, the destination is additionally printed, and it cannot be used if traveling to a country other than the one mentioned as the destination.

Machine Readable Zone (MRZ)

The machine-readable zone is the part that the machine reads during immigration inspection, consisting of various Roman characters, numbers, and angular brackets.

Revealing the machine-readable zone exposes most identity information, such as passport number and date of birth, during immigration inspection.

+

Original Korean:

살아가는 이야기들

여권 종류 코드 및 번호

terryka | 2019. 12. 6. 15:05

이웃추가

본문 기타 기능

존재하지 않는 이미지입니다.

1. 여권번호: 현재 일반적으로 발급되고 있는 여권은 한 개의 알파벳과 여덟 개의 숫자로 이루어져 있습니다. 여권 번호의 숫자는 접수되는 순서대로 정해지는 것이 아니라 위 변조를 막기 위해 무작위로 부여되고 있어 본인이 원하는 특별한 숫자를 지정해서 발급받을 수 없어요. ㅠ-ㅠ

여권 번호에 나오는 알파벳 의미

- M: Multiple의 약자로 유효 기간 내에 여러 차례 사용할 수 있는 복수 여권을 의미

- S: Single의 약자로 한 번만 사용할 수 있는 단수여권을 의미함(한국을 기준으로 출입국을 한 번 할 수 있음)

- R: Resident의 약자로 거주여권을 의미

- G: Government의 약자로 관용여권을 의미

- D: Diplomatic의 약자로 외교관 여권을 의미

- TC: Travel Certificate의 약자이며 여행 증명서를 의미

※ 2008년 8월 이전에 발급된 여권 중에서는 두 개의 알파벳과 일곱 개의 숫자로 이루어져 있는 경우도 있는데, 이는 대부분 여권에 전자 칩이 들어가지 않은 사진 전사식 여권임(KN1234567 : 'KN' 발행구청의 영문 약자('KN' 강남구청))

2. 종류: 대부분의 여권 종류는 알파벳 P(Passport)와 위에서 이야기한 알파벳이 합쳐진 조합으로 구성 됨.

- PM: 복수, PS: 단수, PR: 거주, PO: 관용, PD: 외교관, PT: 여행 증명서

그 밖에 성, 이름, 국적, 생년월일, 주민등록번호, 성별, 발급일, 기간 만료일, 발행 관청, 한글 성명이 있음

다만, 여행 증명서 같은 경우에는 목적지가 추가로 인쇄되어 있어 목적지에 기재되어 있는 나라가 아닌 다른 나라에 가는 경우에는 사용할 수 없음.

3. 기계 판독 영역(MRZ: Machine Readable Zone)

기계 판독 영역은 말 그대로 출입국 심사를 받을 때 기계가 읽어내는 부분으로, 여러 가지 로마자, 숫자, 꺾쇠 표시됨.

기계 판독 영역을 드러내는 것은 여권번호와 생년월일 등 대부분의 신원정보가 공개되는 것 임.

NEW! Korea’s Passport History

Much of Our Original Research About Korea’s Evolving Travel Document System Has Been Validated Through A New Article:

Source - many thanks to a trusted friend who does not wish to be credited for this link:

https://blog.naver.com/npl12345/223001366998

Please refer to the original article for graphics
.

Pleasingly, the article linked above validates many of our observations about the changes made within the Korean “passport” system from the 1950s to the early 1960s, from 1974-1975, in the early 1980s, specifically 1981 and 1982, and in the mid 1990s.

Significantly, we were not made aware of this article until February 1, 2024, and we began our research into Korea’s Evolving Travel Document System in 2020. The linked article itself was only published on February 1, 2023, and none of our original research was based in any way on the article above. We have found our way through this our original research on Korea’s Evolving Travel Document System through echolocation - by pinging off the data that we could find from other Korean Adoptees who graciously shared their information with us, which gradually illuminated the cave of the evolving Korean “passport” system.

Fun fact: We contacted a Korean immigration expert, and he said: "I don't know about (the) MB passport."

Please note: we have alternated the Korean and English text so that you can double check our ChatGPT English translation if you prefer. We have added some bolds for particularly relevant information:

~

출입국관리법

우리나라 여권의 역사

2023,2,1, 9:00

서울 서초구 양재역 11번 출구로 나와서 약 300M 걸어가면 외교센터가 있고, 그 건물 6층에 여권영사민원실이 있습니다.

이곳에서는 아포스티유, 영사확인 업무를 하는 곳인데, 이곳 복도 벽면에는 여권의 역사에 대해 설명해놓고 있고, 구한말 부터 현재에 이르기까지 의 여권들을 전시해 놓고 있습니다.

여권 관련 작은 박물관이라고 보면 됩니다.

Immigration Control Law

History of South Korean Passports

February 1, 2023, 9:00

Come out of Exit 11 at Yangjae Station in Seocho-gu, Seoul, and walk about 300 meters to find the Diplomatic Center. On the 6th floor of that building, you will find the Passport Consular Office.

This is where they handle apostille and consular verification tasks. On the corridor walls here, there are explanations about the history of passports, and they have exhibitions displaying passports from the past to the present, starting from the late Joseon Dynasty.

Think of it as a small museum related to passports.

~

※아포스티유 또는 영사확인을 하려면 번호표를 뽑고 업무를 진행하면 됩니다.

※ To obtain an apostille or consular verification, please take a numbered ticket and proceed with the process.

~

우리나라 대한민국 여권의 역사

1955년 여권과 신설(방교국 소속)... 방교국??

1961년 여권법 제정

1983년 여권발급업무 전산화 구축 및 전국 온라인 망구축

1988년 해외여행자유화

2005년 사진전사식 여권발급시작

2008년 전자여권발급시작

2021년 차세대 전자여권 도입

History of South Korean Passports

  • 1955: Introduction and establishment of passports (under the Ministry of Foreign Affairs)... Ministry of Foreign Affairs??

  • 1961: Enactment of the Passport Act

  • 1983: Implementation of computerization for passport issuance and nationwide online network construction

  • 1988: Liberalization of overseas travel

  • 2005: Commencement of issuing passports with embedded photos

  • 2008: Commencement of issuing electronic passports

  • 2021: Introduction of the next-generation electronic passport

~

1955

외교부 여권과 신설 (방교국 소속)

1961

여권법 제정

법 제정 후'여권'이라는 명칭을

일관되게 사용하기 시작

우리여권의 역사

1983

여권발급업무 전산화 구축 및 전국 on-line 망 구축

PASSPORT HISTORY

1988

부산, 대구, 강남, 전북, 충남, 충북, 강원, 제주도청

여권업무 위임

해외여행 전면 자유화

ICAO Doc 9303 국제 표준을 활용하여 여권 발급

1998

새 재질의 신여권 발급 시작

2004

전국 28개 여권사무 대행기관에서 여권 발급가능

2005

사진전사식 여권 발급 시작

2007

여권발급 중앙집중발급식 전환

2008

전자여권 발급 시작

여권 본인직접신청제 도입

국내 141개 여건사무대행기관 추가 신설

2010

여권 신청 시 지문대조를 통한 본인 확인 제도 실시

2014

24만 여권 발급 개시

2016

민원 24 생활정보 서비스 개시

여권 만료일, 로마자 성명, 여권번호 안내

2017

시각장애인을 위한 점자여권 발급 개시 거주여권 제도 폐지

2018

여권 유효기간 만료 사전알림 서비스 시행

전국 249개 여권사무 대행기관 및 176개 재외공관에서 여권업무 수행

2021

차세대 전자여권 도입 예정

  • 1955

    • Establishment of the Ministry of Foreign Affairs Passport Division

  • 1961

    • Enactment of the Passport Act

    • Consistent use of the term 'passport' begins after the enactment of the law

    • History of Our Passport

  • 1983

    • Implementation of computerization for passport issuance and nationwide online network construction

  • PASSPORT HISTORY

  • 1988

    • Delegation of passport tasks to provincial offices in Busan, Daegu, Gangnam, Jeonbuk, Chungnam, Chungbuk, Gangwon, and Jeju

    • Full liberalization of overseas travel

    • Issuance of passports utilizing the ICAO Doc 9303 international standard

  • 1998

    • Commencement of issuing new passports with a different material

  • 2004

    • Passport issuance available at 28 passport service agencies nationwide

  • 2005

    • Commencement of issuing passports with embedded photos

  • 2007

    • Transition to a centralized issuance system for passport issuance

  • 2008

    • Commencement of issuing electronic passports

    • Introduction of self-application for passports

    • Establishment of 141 additional domestic passport service agencies

  • 2010

    • Introduction of a fingerprint verification system for personal identification when applying for a passport

  • 2014

    • Commencement of issuing 240,000 passports

  • 2016

    • Commencement of public services for 24-hour living information

    • Information on passport expiration date, Romanized name, and passport number provided

  • 2017

    • Commencement of issuing Braille passports for the visually impaired; Abolition of the residence passport system

  • 2018

    • Implementation of a pre-notification service for passport expiration dates

    • Passport tasks performed at 249 passport service agencies nationwide and 176 overseas missions

  • 2021

    • Scheduled introduction of the next-generation electronic passport

~

구한말~ 일제 강점기

وو

우리나라 여권의 역사는 서구적 의미에서 근대 국제 관계를 형성하기 시작한 19세기로 거슬러 올라갑니다.

오늘날의 여권에 해당하는 집조는 조선 중앙정부기관에서 개인을 대상으로 1887년 통리기무아문에서 최초로 발급되었습니다.

이 제1호 집조는 조선 정부가 민영준 특임특권홍차변리대신을 일본에 파견하면서 발급한 것으로 성명, 직위, 목적지, 발급일자 등이 기재되어 있습 니다.

▶구한말 집조의 모습

집조란?

조선말기에 발급된 문서의 명칭으로 '증명서를 뜻합니다. 초창기에는 모든 내용을 수기로 기재했으나, 이후 목판인쇄술을 사용한 양식을 활용하여 대량으로 발급하기 시작했습니다.

구한말 외교관 이한음은 일제에 주권을 빼앗긴데 항거의 뜻으로 자결한 첫 번째 순국열사입니다. 주영 공사관 3등 참서관으로 영국에 파견되어 한 국의 사정을 알리는데 노력하였습니다.

도산 안창호 선생이 사용한 집조는 일반인들을 대상으로 하여 대량으로 발급될 것을 염두에 두고 양식이 만들어졌다고 할 수 있습니다. 공식 사절이 아니라 일반인을 대상으로 한 문서인 만큼 명의인의 출신지와 보증인을 함께 기재해 명의인의 신원을 나름대로 검증하려고 한 점도 눈에 띕니다. 또 한 태극무늬와 무궁화무늬로 테두리를 만들어 문서의 품격 및 위·변조 방지에도 신경을 쓰기 시작한 것도 주목할 만한 부분입니다.

▶해외 이민자들이 사용한 집조

최초 이민자들은 낯선 땅에 가야한다는 두려움과 가족과의 생이별을 뒤로 한 채 새로운 희망을 찾아 1902년 12월 22일 하와이로 향하는 최초의 범 선갤릭(Gae-lic)호에 몸을 싣고 조국을 떠나, 1903년 1월 하와이 호놀룰루(Honolulu)항에 102명이 도착했습니다.

부푼 꿈을 안고 떠난 이민자의 생활은 기대와는 달리 사탕수수 농장에서 일요일을 제외하고 하루 10시간 이상을 노동력 착취에 시달려야 했습니다. 최초의 한인 이민자는 말 그대로 노예와 같은 삶을 살아야만 했습니다. 평화로운 휴양지로 알고 있는 하와이는 우리 민족의 숨겨진 애환이 깃든 곳입 니다.

한인 천여 명의 묵서가(멕시코)를 향해 1905년 4월 초 인천항을 출항, 5월 중순에 멕시코 살리나 크루스(Salina Cruz)항에 도착했습니다. 이들이

최종 도착한 곳은 선인장처럼 날카롭고 단단한 가시들이 솟은 에네켄 농장이었습니다. 살을 태울 듯한 태양 아래 에네켄잎 2천 장을 따야 하는 지옥과 같은 생활이 매일 반복됐습니다. 멕시코 이민자들을 가리키는 호칭이 된 '애니깽'은 스페인어 에네켄(Henequen)을 한국식으로 발음한 것으로 지금까지도 가슴 아픈 멕시코 이민을 상징하는 단어가 되었습니다.

이민자들이 사용한 이 집조는 글자 테두리의 인쇄방식이 이전 집조에 비해 정교해졌으며, 한자 영어 프랑스어로 표기되었습니다. 또한 이전 집조와 는 다르게 태극기를 정식 국기로 채택하여 집조 상단에 인쇄하기 시작했습니다.

Late Joseon Dynasty to Japanese Occupation Era

The history of South Korean passports traces back to the 19th century, marking the beginning of the formation of modern international relations in a Western context.

The precursor to today's passports was issued for the first time in 1887 to individuals by the Joseon central government agency called Tongrigimuamun.

This first document, known as "jipjo," was issued by the Joseon government when sending special envoy Hong Chang-beon to Japan. It included details such as name, position, destination, and date of issue.

▶ Appearance of Late Joseon Dynasty "jipjo"

What is "jipjo"?

The term refers to documents issued in the late Joseon era, meaning a "certificate." Initially, all details were handwritten, but later a format using woodblock printing was adopted for mass issuance.

Diplomat Lee Haneum during the late Joseon era lost sovereignty to Japan but chose self-death in resistance, becoming the first patriot martyr. As the third secretary of the Legation, he was dispatched to the UK to inform about Korea's situation and efforts were made in this regard.

The "jipjo" used by Dosan Ahn Chang-ho, a teacher during that time, was designed for mass issuance to the general public. Since it was not an official diplomatic document but intended for ordinary individuals, it included the place of origin and guarantor's information to independently verify the identity of the individual. Notably, it also began to focus on the document's dignity and prevention of forgery by incorporating Taegeuk pattern and Mugunghwa pattern as borders.

▶ "Jipjo" Used by Overseas Immigrants

The initial immigrants, carrying hopes of new opportunities, boarded the Gaelic ship bound for Hawaii on December 22, 1902, leaving their homeland. They arrived at Honolulu Harbor in Hawaii on January 1, 1903, with 102 people on board.

Contrary to expectations, the lives of these immigrants, who left with great dreams, were filled with exploitation and labor abuse, working over 10 hours a day except on Sundays on sugarcane farms. The Hawaii, thought of as a peaceful resort, was a place where the hidden agony of our people lingered.

About a thousand Koreans sailed from Incheon to Mexico in early April 1905, arriving at Salina Cruz Harbor in mid-May. Their final destination was the sharp and tough thorns of the Henequen farm, a living hell under the scorching sun where they had to harvest 2,000 leaves of Henequen every day. The term "Aniking," a Korean pronunciation of the Spanish word "Henequen," became a symbol of painful Mexican immigration until today.

The "jipjo" used by these immigrants had a more sophisticated print style for the characters' borders compared to the previous version, and it was written in Chinese characters, English, and French. Unlike the earlier version, it adopted the Taegeukgi as the official national flag, printing it at the top of the document.

~

▶1945년 광복 이후~ 1960년

1945년 광복 이후 우리 여권

1945년 광복 이후 대한민국 정부 수립까지는 3년의 시간을 더 기다려야 했습니다. 이 시기에는 미군정이 우리 국민을 대상으로 여권에 준하는 여행

문서를 발급했습니다. 이때 발급된 여행증명서 일부가 아래 사진과 같이 현존하고 있습니다. 이 여행증명서는 책자형으로 제작되었으며, 한자 영문 한글이 혼용되고 있는 점을 제외하면 당시의 일반적인 여권과 유사합니다.

다만, 미국 군대가 발급한 문서이면서 동시에 우리 국민을 대상으로 한 문서이므로 태극무늬 등은 없습니다. 본인확인을 위한 추가 수단으로서 오른 손 엄지와 검지 지문을 사진 아래에 날인한 점이 당시 여행 문서로서는 매우 이례적입니다.

1948년 대한민국 정부 출범 후, 1949년 외무부령으로 해외여권 규칙이 제정, 시행되기 전까지는 조선총독부령, 미군정령 등 기 시행되었던 법령 이 그대로 유지되었습니다.

1940년대 말은 국제적으로 최신 인쇄 기술과 좋은 종이를 사용해 품질좋은 여권발급이 시작되는 시기였으나, 아직 대한민국 정부는 그럴 여력이 없었기 때문에 이전 집조, 여행권 등을 참고해 여권발급을 시작했습니다.

대한민국 정부 수립 이후 잠면박사에게 발급한 유엔 파견 대한민국 특사 자격의 대한민국 최초 외교관여권입니다. 아직 여권이 제정되지 않아 대한 제국 시대 여권 모형에다 한문과 영문으로 외무부 장관 장택상 명의로 발행되었습니다. 장면 수석대표의 여권은 UN특사와 바티칸 특사를 파견한다 는 내용이 기록되어 있습니다.

▶1961년 여권법 제정 이후 우리여권

이전까지 해외여행권, 여행권, 여권 등 표현이 엄격한 구분없이 사용되고 있었으나, 1961년 여권법이 제정, 공포된 이후 여권이라는 용어가 일관되 되게 사용되었습니다. 당시 여권법령은 외무부장관에 의한 해외여행추천제를 도입하고, 오로지 수출 수입 경제개발 관련 등 사유로 해외에 출국할 경우에만 추천서 제출을 면제해 주었습니다.

여행비용에 대해서 반드시 보증을 서게 하고, 외국 이주자를 대상으로 발급한 이민여권 소지자에 대해서는 외무부장관이 허가할 경우에만 일시 귀 국을 허용하는 등 국민의 해외여행에 대해 중앙정부가 아주 엄격하게 통제한 것이 1961년 여권법령 체제의 특징이라고 할 수 있습니다. 당시에는 신원정보면이 총 4면으로 되어 있어 출입국 창구 담당자들이 여러 면을 확인해야만 했습니다.

▶ From Liberation in 1945 to 1960

South Korean Passports After Liberation in 1945

After the liberation in 1945, it took an additional three years for the establishment of the South Korean government (Paperslip note: 1948). During this period, the U.S. military government issued travel documents for our citizens. Some of the travel certificates issued during this time, as shown in the picture below, still exist. These travel certificates were booklet-shaped, similar to typical passports of that time, except for the mixed use of Chinese characters, English, and Korean.”

(*Paperslip note: Could “MB” stand for “Military Base”? Or, less likely, something related to “Missionaries”?)

“However, as these documents were issued by the U.S. military for our citizens, symbols like the Taegeuk pattern were not included. It is noteworthy that, as an additional means of verification, thumbprints of the right thumb and index finger were stamped below the photo, which was highly unusual for travel documents of that time.

After the establishment of the Republic of Korea in 1948, until the Overseas Passport Rules were established and implemented in 1949 by the Ministry of Foreign Affairs decree, the previous regulations, such as those from the Chosun Governor-General and the U.S. military government, remained unchanged.

The late 1940s marked the beginning of high-quality passport issuance using the latest international printing technology and good quality paper. However, as the South Korean government did not have the resources for such advancements, it began issuing passports by referring to previous documents like "jipjo" and travel certificates.”

(Paperslip note: many Korean Adoptees from the 1970s appear to have light green paper “Travel Certificates” instead of more official looking passport booklets. Yet from 1961, Travel Certificates were legally considered functionally the same as Passports in Korea. We do not know why some Korean Adoptees have Travel Certificates, and some have Passports, but we think it likely has to do with the relatively cheaper cost of issuing a Travel Certificate vs. a Passport booklet).

”The passport shown here is the first diplomatic passport of the Republic of Korea, issued to Dr. Jamyeon, who was sent as a UN envoy. Since passports were not yet officially established, it was issued in the style of the passports from the Korean Empire era, with the names written in Chinese and English under the title of Minister of Foreign Affairs, Jang Taek-sang. The passport of Ambassador Sunjeon records his dispatch as a UN envoy and Vatican envoy.

▶ After the Enactment of the Passport Law in 1961

Until 1961, terms such as "overseas travel permit," "travel permit," and "passport" were used interchangeably without strict differentiation. However, after the enactment and proclamation of the Passport Law in 1961, the term "passport" became consistently used. The Passport Law at that time introduced the overseas travel recommendation system by the Minister of Foreign Affairs. Exemptions from submitting a recommendation letter were granted only for trips abroad due to reasons such as export-import economic development.

Strict control by the central government on citizens' overseas travel was a characteristic of the 1961 Passport Law regime. It required a mandatory guarantee for travel expenses, and for holders of immigration passports issued for foreign immigrants, temporary return to the home country was allowed only with the permission of the Minister of Foreign Affairs. At that time, the identification information was spread across four pages, requiring immigration officers to check multiple pages for verification.

~

▶1970년대 우리여권의 변화

해외여행이 점차 일반인을 대상으로 확대되어 가는 시기로 1974년 여권법 시행령이 전면 개정됩니다. 이 시기에 가장 중요한 특징은 일반여권 발 급에 있어서 여행목적을 상용, 문화, 방문, 유학, 취업, 거주 등으로 구분했다는 것입니다. 또한 일반여권의 유효기간을 5년으로 하여 5년 이내의 범 위에서 유효기간을 연장할 수 있게 하고, 외환보증규정 폐지, 외무부장관 해외여행추천제의 완화 등 1961년 여권법령체재에 비해서는 전반적으로 국민의 편의를 도모했습니다.

기존 4면이었던 신원정보면을 2면으로 간소화하여 필요한 정보를 한눈에 확인할 수 있게 변화하였습니다. 이 양식은 다소간의 조정을 거쳐 1988 년까지 계속 사용됩니다.

▶1988년 해외여행 자유화 시대의 도래

해외여행 규제 완화를 향한 1980년대의 움직임은 1981년 여권법시행령 개정에서 시작되었습니다. 외무부장관의 해외여행추천제를 원칙적으로

폐지하고, 여권 발급에 있어서 단수여권 대신 복수여권 발급원칙을 도입했으며, 일반여권 여행목적으로 '관광'을 추가했습니다. 관광목적 일반여권

발급 대상은 최초에 50세 이상으로 규정하였지만, 1987년~1988년 중 45세, 40세, 그리고 다시 30세로 하향 조정하였습니다. 1988년말 여권

발급상 여행종류 구분을 폐지함에 따라 해외여행이 전면 자유화되었습니다.

1980년대 국제민간항공기구(ICAO)가 드디어 기계판독식(Machine Readable) 여권표준인 ICAO Doc 9303을 발표하면서, 우리나라도 이 표 준을 활용한 여권 발급을 1988년에 시작합니다. 우선 형태가 오늘날의 아담한 수첩 모양으로 바뀌었고, 신원정보면 또한 비슷한 모습으로 바뀌었 습니다.

▶1990년대 새로운 여권

1992년에 여권발급대상자 소양교육제도가 폐지된 데 이어, 1994년에 귀국서약제가 폐지되었습니다. 또한, 1994년부터 여권발급 업무에 전산시 스템이 도입되어 여권업무에 효율성이 높아졌습니다. 기계판독 영역의 표기가 국제 표준에 맞지 않았던 이전 여권을 기술적으로 보완한 여권이 비 로소 발급되면서 여행문서 발급 100년만에 드디어 국제표준에 의한 여권발급이 이루어졌습니다.

여권법시행령에도 ICAO Doc 9303 규격을 공식적으로 수용하여, 신원정보면 전체를 두텁게 필름으로 감싸 위·변조를 억제할 수 있는 새 재질의 여권을 발급하였습니다.

▶2000년대 여권의 발전된 모습

2005년부터 여권 사진 교체 방지 등 보안을 강화하고 전자여권발급 여건 조성을 위해 사진전사식(photo digitlized) 여권이 도입되었습니다. 2008년은 우리 여권 및 여권제도의 보완성이 크게 강화된 한 해였습니다.

국제민간항공기구(ICAO) 권고에 따라 여권 내에 전자 칩과 안테나를 추가한 전자여권 발급은 시작하였습니다. 또한 본인직접신청제가 다시 도입 되고, 2010년에는 여권신청시 지문대조를 통한 본인 확인제도가 실시되어 다른 사람 명의로 여권이 발급될 가능성이 크게 줄었습니다.

▶ Changes in South Korean Passports in the 1970ss

As overseas travel gradually expanded to include the general public, the Passport Law was completely revised in 1974. The most significant feature during this period was the categorization of general passports into various purposes such as business, culture, visit, study abroad, employment, and residency. Furthermore, the validity period of general passports was extended to 5 years, allowing for extensions within 5 years, abolishing the foreign exchange guarantee regulation, and easing the Minister of Foreign Affairs' overseas travel recommendation system. Overall, these changes aimed to enhance the convenience of the citizens compared to the Passport Law regime of 1961.

The original four-page identification information was simplified to two pages, enabling a quick overview of necessary information. This format continued to be used until 1988 with some adjustments.”

(*Paperslip note: This EXACTLY corroborates what we found - that the Korean government changed from an MB to an R passport number system in January 1975. Our original research has shown that the Korean government was using an MB passport number system from the early 1960s through the end of December 1974, and changed to an R passport number at the beginning of January 1975).

▶ Emergence of the Era of Overseas Travel Freedom in 1988

The movement towards easing restrictions on overseas travel in the 1980s began with the revision of the Passport Law in 1981. The principle of abolishing the Minister of Foreign Affairs' overseas travel recommendation system was introduced, and the issuance of multiple passports was adopted instead of single passports. Additionally, the purpose of travel for general passports was expanded to include 'tourism.' Although initially set for those aged 50 and older, the age limit for the issuance of general passports for tourism purposes was gradually adjusted to 45, 40, and eventually 30 years old between 1987 and 1988. With the abolition of the distinction between types of travel at the end of 1988, overseas travel was completely liberalized.

In the 1980s, the International Civil Aviation Organization (ICAO) introduced the Machine-Readable Passport Standard, ICAO Doc 9303. South Korea began utilizing this standard for passport issuance in 1988. The form changed to the compact booklet shape seen today, and the identification information page also underwent a similar transformation.”

(*Paperslip note: It’s EXACTLY in 1981 and 1982 that we see changes in the passport numbering system for - at least - Korean Adoptees).

▶ New Passports in the 1990s

Following the abolition of the Passport Eligibility Education System in 1992 and the termination of the Repatriation Pledge in 1994, computerized systems were introduced for passport issuance in 1994, improving efficiency. Passports that technically supplemented the previous ones, which did not conform to international standards in the machine-readable area, were issued, marking the issuance of passports in line with international standards for the first time in 100 years.

ICAO Doc 9303 specifications were officially adopted in the Passport Law, and a new material passport was issued, covering the entire identification information page with a thick film to prevent forgery.

▶ Enhanced Form of Passports in the 2000s

In 2005, to strengthen security and prevent passport photo tampering, a digitized photo passport was introduced. The year 2008 was a significant year in enhancing the completeness of South Korean passports and the passport system.

Following the International Civil Aviation Organization (ICAO) recommendations, electronic passports with a chip and antenna embedded were introduced. The direct application system was reintroduced, and in 2010, a fingerprint verification system for personal identification during passport application was implemented, significantly reducing the possibility of passport issuance under someone else's name.

~

▶차세대 전자여권 전면 도입

2021년~

차세대 전자여권은 기존 전자여권보다 색감이나 이미지가 풍부합니다. 여권의 표지 이면은 한국의 상징적 이미지와 문양들이 다양한 크기의 점으 로 이루어져 있으며, 이를 통해 전통과 미래의 조화를 상징적으로 보여주고자 하였습니다.

우리나라를 대표하는 유물들로 채워진 여권의 속지(사증면)에는 선사시대부터 조선시대까지 선조의 삶과 지혜가 담긴 유구한 역사를 담아내고자 하였습니다. 또한 현재 종이 재질로 되어 있는 신원정보면을 폴리카보네이트(Poly Carbonate) 재질로 변경하여 여권의 보안성을 강화하였습니다. 좌측 하단에 점들로 구성된 태극 패턴을 무박 형압(엠보싱)으로 인쇄하고 우측 상단에는 금박으로 국장과 여권명을, 하단에 전자 여권 로고를 인쇄 하였습니다. 구성 방법에 있어서는 태극 패턴을 입체감이 느껴지도록 배치하여 공간감과 함께 한국의 소리가 세계로 퍼져나가는 모습으로 디자인하 였습니다.

▶ Introduction of Next-Generation Electronic Passports

2021 and beyond

The next-generation electronic passport features richer colors and images compared to its predecessor. The inside cover of the passport, where visas and stamps are placed, is adorned with various-sized dots forming symbolic images and patterns representing Korea. Through this design, it aims to symbolize the harmony between tradition and the future.

The inner pages of the passport, filled with artifacts representing Korea, encapsulate the profound history of the ancestors' lives and wisdom from the prehistoric era to the Joseon Dynasty. Additionally, the material of the current identification information page, made of paper, has been changed to Poly Carbonate to enhance the security of the passport. A Taegeuk pattern composed of dots is embossed on the bottom left, and the top right features the national emblem and passport name in gold foil, with the electronic passport logo printed at the bottom. In terms of composition, the Taegeuk pattern is strategically placed to create a sense of depth, designing the passport to showcase Korea's influence spreading globally, resonating with both spatial perception and the sound of Korea.”

Thank You:

Korean Adoptee Community for generously sharing your Korean passport information, without which this research would not be possible.

Chang Seon Kim
for providing many links and help in support of this research, independently of the organization for which you work. We also appreciate your contacting the Passport Division of the Ministry of Foreign Affairs.

Anonymous Source for helping with information behind the scenes. We appreciate your support and encouragement.

If You Are A Korean Adoptee + Would Like To Contribute Your Korean “Passport” Number + Issue Date To Our Research, Please Contact Us.

You can email us at paperslipadoptee@gmail.com

Thank you!